Franja

simfoníja (-e) f

1. muz. sinfonia:
Beethovnova deveta simfonija la nona (sinfonia) di Beethoven

2. (ubranost, skladnost) armonia:
simfonija zvokov, barv armonia di voci, colori

sinfonia f

1. glasba simfonija

2. pren. soglasje

3. pren. pog., šalj. lajna, lajnanje; karanje, oštevanje

incompiuto agg. nedokončan, nedovršen; nepopoln:
la sinfonia incompiuta di Schubert Schubertova nedokončana simfonija

nedokončán (-a -o) adj.

1. incompiuto, non finito, ammezzato, imperfetto; rimasto in tronco:
nedokončana dela lavori rimasti in tronco
Schubertova nedokončana simfonija la sinfonia incompiuta di Schubert
nedokončan zapredek sviloprejke faloppa

2. pren. immaturo

nōno

A) agg. deveti:
la nona sinfonia di Beethoven Beethovnova Deveta simfonija

B) m devetina