Franja

segrévati (-am) imperf. glej segreti | segrevati

riscaldare

A) v. tr. (pres. riscaldo)

1. greti; ogreti, ogrevati; pogreti, pogrevati

2. pren. razvneti, razvnemati

3. ekst. segrevati

B) ➞ riscaldarsi v. rifl. (pres. mi riscaldo)

1. segreti se

2. pren. razvneti, razvnemati se; pren. zjeziti se

scaldare

A) v. tr. (pres. scaldo)

1. greti, segrevati:
scaldare il banco, il posto pren. lenariti, slabo se učiti, slabo delati

2. pren. razvneti; ščuvati:
scaldare la testa (a) naščuvati

B) ➞ scaldarsi v. rifl. (pres. mi scaldo)

1. ogreti, segreti se

2. pren. razgreti se; razvneti se; razburiti, razburjati se, zjeziti se

C) v. intr.

1. razgreti se

2. greti

stufare

A) v. tr. (pres. stufo)

1. segreti, segrevati v peči:
stufare le botti agr. izpirati sode z vrelo vodo
stufare i bozzoli tekstil pariti kokone

2. kulin. dušiti

3. pren. pog. razjeziti, nadlegovati

B) ➞ stufarsi v. rifl. (pres. mi stufo)

1. razjeziti se

2. impers. prekipeti komu