Franja

razuzdán (-a -o) adj. dissoluto, sfrenato, lascivo, libertino, licenzioso; scapestrato

razúzdan (-a -o) adj. senza briglie

debosciato

A) agg. razuzdan, razbrzdan, pokvarjen

B) m (f -ta) razuzdanec, razuzdanka; razbrzdanec, razbrzdanka; pokvarjenec, pokvarjenka

dissoluto

A) agg. razuzdan, razvraten, razbrzdan

B) m (f -ta) razuzdanec, razuzdanka; razvratnež, razvratnica; razbrzdanec, razbrzdanka

fescennino m knjižno

1. fesceninski

2. pren. (licenzioso) razbrzdan, razuzdan

itifallico agg. (m pl. -ci)

1. pesn. itifalski

2. knjižno spolzek, razuzdan

libertino

A) agg.

1. hist. libertinski, svobodomiseln

2. razuzdan, razvraten

B) m (f -na)

1. hist. libertinec

2. libertinec, svobodomislec

3. razuzdanec, razuzdanka

4. ekst. ženskar

licenzioso agg. razuzdan, razvraten

scapestrato

A) agg. razuzdan; razbrzdan

B) m (f -ta) razuzdanec, razuzdanka; razbrzdanec, razbrzdanka

scapigliato

A) agg.

1. razkuštran

2. pren. bohemski; razvraten, razuzdan

3. lit., umet. ki se nanaša na gibanje Scapigliatura

B) m lit., umet. pripadnik gibanja Scapigliature

scollacciato agg. obl. dekoltiran, izrezan; pren. razuzdan, opolzek; razgaljen

scorrētto agg.

1. nepravilen, napačen

2. nepošten, neolikan; šport (falloso) grob:
gioco scorretto groba igra

3. neprimeren; nespodoben, razuzdan