Franja

razbéliti (-im) | razbéljati (-am) perf., imperf. arroventare; rendere rovente, incandescente; affocare:
razbeliti železo arroventare il ferro
poletno sonce je razbelilo ozračje il sole estivo aveva arroventato, affocato l'aria

affocare

A) v. tr. (pres. affuōco)

1. knjižno vžgati, zažgati

2. pren. razžariti, razbeliti:
il sole affocava l'aria sonce je razžarilo zrak

B) ➞ affocarsi v. rifl. (pres. mi affuōco) knjižno razgreti se, razvneti se, vzplameneti:
s'affocò in volto obraz mu je zažarel

arroventare

A) v. tr. (pres. arrovēnto) razbeliti, razžariti:
arroventare un ferro nel fuoco razbeliti železo v ognju

B) ➞ arroventarsi v. rifl. (pres. mi arrovēnto) razbeliti se, razžariti se

infocare

A) v. tr. (pres. infuōco) razbeliti, razžariti:
infocare il metallo razžariti kovino

B) ➞ infocarsi v. rifl. (pres. mi infuōco)

1. razžariti, razžarevati se

2. pren. razvneti se:
infocarsi di sdegno razvneti se od ogorčenja

razbéljati (-am) imperf. glej razbeliti | razbeljati