Franja

predívo (-a) n fiocco; filaccia; stoppa:
česati predivo pettinare il fiocco
bombažno, konopljeno, laneno predivo fiocco di cotone, di canapa, di lino

accia f (pl. -ce)

1. preja, predivo

2. nareč. vdeta nit

filaccia f nitje, predivo

fiōcco¹ m (pl. -chi)

1. pentlja:
il fiocco del cappello pentlja na klobuku
mettersi in fiocchi pren. svečano se obleči
coi fiocchi pren. izvrsten:
pianista, medico coi fiocchi izvrsten pianist, zdravnik

2. kosem

3. tekstil predivo:
fiocco di raion rejonsko predivo

4. pl. zanke (vrsta testenin)

5.
fiocchi d'avena ovseni kosmiči

stoppa f

1. pezdir, predivo:
capelli di stoppa slamasti lasje
carne che sembra stoppa trdo meso
avere le gambe di stoppa biti utrujen, zbit v nogah
essere come un pulcino nella stoppa biti neroden, nebogljen
essere un uomo di stoppa pren. biti slamnati mož

2. nareč. pijanost

misto

A) agg.

1. mešan:
coro misto mešani pevski zbor
doppio misto šport mešane dvojice
economia mista mešano gospodarstvo
filato misto mešano predivo
fritto misto mešano cvrtje
insalata mista mešana solata
scuola mista mešana šola

2.
misto a pomešan s čim:
lana mista a seta volna, pomešana s svilo

B) m mešanica