Franja

podvojítev (-tve) f

1. raddoppiamento; raddoppio; biol., kem. reduplicazione, replicazione:
navt. podvojitev oplate doppiatura (del fasciame)
igre podvojitev vložka martingala

2. lingv. rafforzamento, aggeminazione, geminazione

3. lit. ripetizione

addoppiatura f podvojitev, podvajanje

aggeminazione f jezik podvojitev, geminacija

doppiatura f

1. podvojitev, podvajanje

2. navt. podvojitev oplate

geminazione f jezik podvojitev, geminacija

raddoppiamento m

1. podvojitev; povečanje (tudi pren.)

2. jezik podvojitev

raddōppio m (pl. -pi)

1. podvojitev (tudi pren.)

2. železn. podvojitev (proge)

3. igre dublé (pri biljardu)

4. gled. (doppione) dvojna vloga

rafforzamento m

1. okrepitev, ojačenje (tudi pren.)

2. jezik jačenje, podvojitev (soglasnika)

reduplicazione f

1. knjižno podvojitev, reduplikacija

2. biol., kem. replikacija, podvojitev

replicazione f

1. jezik podvojitev

2. biol., kem. replikacija, podvojitev

ripetizione f

1. ponovitev, ponavljanje:
fucile a ripetizione voj. repetirka
orologio a ripetizione ura repetirka

2. šol. ponavljanje; inštrukcija:
andare a ripetizione da qcn. hoditi h komu na inštrukcije

3. lit. podvojitev, reduplikacija

4. pravo zahtevek za povračilo

martingala f

1. nabrzdnica

2. pasek (na plašču)

3. igre podvojitev vložka