Franja

pácka (-e) f

1. macchia, baffo

2. sgorbio, scarabocchio

3. sudicione (tudi ekst.), sbrodolone

baffo m

1. (zlasti v pl.) brk:
un bel paio di baffi lepi brki
ridere sotto i baffi smejati se v brk, v pest
torta da leccarsi i baffi torta, da si prste oblizneš
mi fa un baffo pog. me ne briga

2. pren.
coi baffi pog. imeniten, odličen, prima (oseba, stvar)
è un maestro coi baffi to je učitelj pa pol, ta učitelj je kaveljc

3. (zlasti v pl.) brki (pri živalih):
i baffi del gatto mačji brki

4. pren. ekst. packa, madež:
fare baffi con l'inchiostro delati packe s črnilom

introgolone m (f -na) pacek, packa

sbaffo m packa, madež

sbrodolone m (f -na)

1. pacek, packa; packon

2. pren. dolgoveznež

scarabocchiatura f packa, packarija, čačka, kracanje

scarabōcchio m (pl. -chi)

1. packa, čačka

2. zmazek

3. pren. možicelj; knof

sgōrbio m (pl. -bi)

1. packa; čečkarija

2. pren. spaček, strašilo