Franja

Zadetki iskanja

  • pésništvo (-a) n poesia, poesie; ekst. musa; Parnaso:
    ljudsko pesništvo poesia popolare
    avantgardno pesništvo poesia d'avanguardia
    posvetiti se pesništvu salire in Parnaso
  • musa1 f

    1. mitol. muza:
    la decima musa pren. kinematografija

    2. ekst. umetniški, pesniški navdih; pesništvo

    3. muza (vir navdiha)

    4. pren. pesnik
  • Parnaso m Parnas; pren. pesništvo, pesniki:
    salire in Parnaso iti na Parnas, posvetiti se pesništvu
    il Parnaso italiano italijanski pesniki
  • poesia f

    1. lit. poezija, pesništvo:
    poesia lirica, epica, drammatica lirsko, epsko, dramsko pesništvo

    2. pesem

    3. poetičnost
  • ēpica f lit. epika, pripovedno pesništvo
  • lira2

    A) f

    1. glasba lira

    2. knjižno lirsko pesništvo:
    spezzare la lira prenehati s pesnikovanjem, ne pesniti več

    3. sirarska lira

    4. astr. lira (ozvezdje)

    B) agg. invar. zool.
    uccello lira lirorepec (Menura superba)
  • lirica f

    1. lit. lirika, lirsko pesništvo

    2. ekst. lirska pesem

    3. opera, operna glasba:
    la lirica di Verdi Verdijeve opere

    4. romanca
  • burlesco

    A) agg. (m pl. -chi)

    1. šaljiv, norčav; posmehljiv, porogljiv

    2. lit. burlesken:
    poesia burlesca burleskno pesništvo, burleskna pesem

    B) m smešna plat, smešnost, smešno, komičnost:
    cadere nel burlesco zapasti v komičnost
  • lírski1 (-a -o) adj. lirico:
    lirska pesem lirica; ode
    lirska zvrst genere lirico
    lirski pesnik lirico
    lirsko pesništvo lirica
  • pripóveden (-dna -o) adj.

    1. narrativo, del racconto

    2. lit. narrativo, prosastico, in prosa; ekst. epico;
    pripovedno delo opera narrativa
    pripovedno pesništvo epica
    lingv. pripovedni sedanjik presente storico
  • zapŕt (-a -o) adj.

    1. chiuso, rinchiuso:
    zaradi dopusta zaprto chiuso per ferie

    2.
    zaprt sestanek riunione a porte chiuse
    filmi za zaprt krog gledalcev proiezione di pellicole per un cerchio ristretto di amatori

    3. knjiž. (težko razumljiv) ermetico:
    zaprto pesništvo poesia ermetica

    4. riservato, scontroso

    5. pog. med. stitico

    6. strojn. chiuso:
    zaprt obtok circolazione chiusa
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    anat. zaprti prelom kosti frattura chiusa
    bot. zaprti plod frutto indeiscente
    ekon. zaprti trg mercato chiuso
    geogr. zaprto morje mare chiuso
    lingv. zaprti zlog sillaba chiusa
    mat. zaprti interval intervallo chiuso
    med. zaprta rana ferita rimarginata
Število zadetkov: 11