Franja

otróčji (-a -e) adj. bambinesco, puerile, fanciullesco; infantile, dell'infanzia:
biti otročji essere un bambino, comportarsi fanciullescamente, fare il bambino, comportarsi da bambino, in modo infantile

bambinesco agg. (m pl. -chi) slabš. otročji, naiven

fanciullesco agg. (m pl. -chi) otroški; otročji

infantile agg.

1. otroški:
asilo infantile otroške jasli

2. otročji, infantilen

puerile agg.

1. otroški, deški

2. slabš. otročji, nezrel, puerilen, infantilen

rimbambito

A) agg. otročji; pobedastel

B) m (f -ta) butec

rimbambire, rimbambirsi v. intr. v. rifl. (pres. /mi/ rimbambisco) slabš. pootročiti se, postati otročji

biberon tujka franc. m invar. steklenička s cucljem:
avere ancora bisogno del biberon pren. biti še otročji, nezrel

nàk inter.

1. (izraža močno zanikanje) no:
nak, to pa ne gre no, così non va

2. (izraža nejevoljo) mah:
nak, tak fant, pa tako otročji mah, un giovanottone grosso così e tanto infantile

3. (izraža podkrepitev trditve) no:
nak, take svatbe pa še ni bilo no, nozze così non si sono ancora celebrate