Franja

Zadetki iskanja

  • omréžiti (-im) perf.

    1. cingere con rete, con reticolato; chiudere con grata

    2. pren. sedurre, irretire, attorniare, circonvenire

    3. ispirare (qcs. a qcn.), riempire (di):
    omrežiti koga z novimi idejami ispirare a uno nuove idee
  • allacciare v. tr. (pres. allaccio)

    1. zavezati, zadrgniti, zapeti, stisniti:
    allacciare le stringhe, la cravatta, la cintura zavezati vezalke, kravato, zategniti pas
    allacciare una vena podvezati žilo
    allacciare le acque zbrati vodo iz več izvirov v eno strugo

    2. tehn. priključiti, spojiti, povezati

    3. pren. skleniti, sklepati, navezati:
    allacciare un'amicizia, contatti skleniti prijateljstvo, navezati stike

    4. knjižno omrežiti, zapeljati
  • attorniare

    A) v. tr. (pres. attornio)

    1. obdati, obkrožiti, obstopiti, obkoliti:
    lo attorniarono per festeggiarlo obstopili so ga, da bi ga pozdravili
    la casa fu attorniata dalla polizia hišo je obkolila policija

    2. pren. premamiti, omrežiti:
    non lasciarti attorniare dalle sue promesse ne pusti se premamiti njegovim obljubam

    B) ➞ attorniarsi v. rifl. (pres. mi attornio) obdati, obdajati se:
    ama attorniarsi di ammiratori rad se obdaja z občudovalci
  • circonvenire* v. tr. (pres. circonvēngo) omrežiti, preslepiti, prevarati
  • illaqueare v. tr. (pres. illaqueo) knjižno (irretire) omrežiti
  • irretire v. tr. (pres. irretisco)

    1. omrežiti, omreževati; zapeljati, zapeljevati

    2. zaplesti, zapletati (v)
Število zadetkov: 6