Franja

ohlápen (-pna -o) adj.

1. floscio, largo, scivolato (abito):
ohlapen ženski plašč paletot
ohlapna obleka abito scivolato
ohlapna suknja guru

2. floscio, penzolante

3. pren. flessibile, elastico (morale)

4. impreciso, inesatto (lingua, traduzione)

cascante agg. mlahav, ohlapen, medel (tudi pren.):
guance cascanti mlahava lica
versi cascanti medli stihi

disossato agg.

1. brez kosti

2. pren. mlahav; medel; ohlapen

lassista

A) m, f (m pl. -ti) pristaš laksizma, permisivnosti

B) agg. (m pl. -ti) popustljiv, ohlapen; laksen, širokovesten; permisiven

lasso² agg.

1. širok, opuščen, zrahljan

2. pren. popustljiv, ohlapen, širokovesten, laksen

3. nekompakten

lēnto

A) agg.

1. počasen:
farmaco ad azione lenta zdravilo s počasnim delovanjem

2. ohlapen:
abito lento ohlapna obleka

3. glasba lento

B) avv. počasi

C) m počasni ples

moscio agg. (m pl. -sci)

1. mehek, ohlapen; uvel

2. pren. medel, potrt

3. jezik grlen:
erre moscia grlni r

tremolante agg.

1. tresoč se, trepetajoč

2. mlahav, ohlapen:
carni tremolanti mlahavo meso

vizzo agg. uvel; ohlapen

ammencire

A) v. tr. (pres. ammencisco) omehčati, oslabiti

B) v. intr. postati ohlapen, oveneti

paletot tujka franc. m invar. obl. paleto, ohlapen ženski plašč

kròj (-ôja) m

1. obl. taglio, linea; stile (del vestito); modello (di abito e calzatura):
moderen, ohlapen, oprijet kroj taglio moderno, ampio, aderente

2. (obleka, uniforma; noša) uniforme, costume