Franja

oblíti (-líjem) | oblívati (-am) perf., imperf.

1. bagnare, spruzzare; cospargere:
obliti avto bagnare l'automobile
obliti torto s čokolado cospargere la torta di cioccolata, pralinare la torta
Tibera obliva Rim Roma è bagnata dal Tevere

2. pren.
kurja polt, zona ga je oblila gli venne la pelle d'oca
obraz mu je oblil mrzel pot il volto si coprì di sudore freddo; un sudore freddo gli imperlò il volto
oblila ga je rdečica arrossì, si coprì di rossore

3. pren. coprire, colmare di; knjiž. circonfondere:
oblivati koga z uslugami colmare uno di favori
obliti s sramoto svergognare

óbliti (-im) imperf. arrotondare

circonfondere^* v. tr. (pres. circonfondo) knjižno obdati, obdajati; obliti, oblivati; prežemati

pralinare v. tr. (pres. pralino) kulin. obliti s čokolado, s karamelom

cospargere^* v. tr. (pres. cospargo)
cospargere di potresti; poškropiti; obliti s, z

oblívati (-am) imperf. glej obliti | oblivati