Franja

nenaráven (-vna -o) adj. non naturale, innaturale; forzato, falso, ricercato, affettato, artificioso, arzigogolato, teatrale:
nenaravno vedenje maniere affettate

affettato² agg. nenaraven, prisiljen, izumetničen, narejen:
maniere affettate prisiljeno vedenje

artefatto agg. izumetničen, narejen, nenaraven

artificioso agg. izumetničen, nenaraven, narejen

arzigogolato agg. zapleten, umetelen; nenaraven, izumetničen:
frasi arzigogolate zapleteni stavki

contōrto agg.

1. zvit, zavit

2. kompliciran, nenaraven; zamotan; izumetničen:
stile contorto skrotovičen slog

ibrido

A) agg.

1. biol. hibriden, mešan, križan

2. pren. hibriden, bastarden; nenaraven:
ibrida alleanza polit. hibridno zavezništvo

B) m

1. biol. križanec, hibrid

2. pren. mešanica, križanec, hibrid

3. jezik hibrid

innaturale agg. nenaraven; narejen, izumetničen

teatrale agg.

1. gledališki

2. pren. slabš. prisiljen; nenaraven, glumaški, teatralen, pompozen