Franja

močvírje (-a) n

1. palude; terreno acquitrinoso; pantano

2. pren. corruzione, depravazione morale

gōra f

1. raka, mlinski žleb

2. knjižno mlaka, močvirje

3. madež

Pal. kratica f geogr.palude močvirje

palude f močvirje

pantano m

1. mlakuža

2. ekst. močvirje (tudi pren.)

valle f

1. geogr. dolina:
valle fluviale, glaciale rečna, ledeniška dolina
a valle navzdol, spodaj; pren. na koncu
a valle di v spodnjem delu, v spodnjem toku
per monti e valli pren. po hribih in dolinah, vsepovsod

2.
giglio delle valli bot. (mughetto) šmarnica (Convallaria majalis)

3. pren. knjižno zemlja; tuzemsko življenje:
valle di lacrime solzna dolina

4. geogr. močvirje, barje:
le valli di Comacchio barje Comacchio

vallivo agg.

1. dolinski

2. rečnodolinski

3. močviren, ki se nanaša na lagunsko močvirje

bonificare v. tr. (pres. bonifico)

1. meliorirati, izsušiti:
bonificare una palude izsušiti močvirje

2. voj. očistiti zemljišče (min, neeksplodiranih bomb ipd.)

3. trgov. bonificirati, dati popust

4. ekon. nakazati

riseccare

A) v. tr. (pres. risecco) sušiti, presušiti; izsušiti:
riseccare una palude izsušiti močvirje

B) ➞ riseccare, riseccarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ risecco) posušiti se