Franja

lopúta (-e) f

1. botola; battente, imposta

2. valvola, serranda; teh. ventola;
zračna loputa valvola dell'aria

3. anat. valvola cardiaca

4. bot. valva

ribalta f

1. loputa, zaklopnica:
letto a ribalta zložljiva postelja

2. gled. predodrje:
luci della ribalta ekst. pren. oder, gledališče
salire, venire alla ribalta stopiti v ospredje, zasloveti

serranda f

1. roleta, navojnica:
serranda avvolgibile rolo (vrata)

2. loputa (peči)

vēntola f

1. velnica

2. tehn. loputa

3.
muro a ventola gradb. predelna stena

lopútica | lopútka (-e) f dem. od loputa

pripirálen (-lna -o) adj. teh.
pripiralna loputa valvola a farfalla

pripíren (-rna -o) adj. grad. di, dell'abboccatura:
teh. pripirna loputa valvola a farfalla