Franja

kočíja (-e) f carrozza; cocchio; fiacchere:
poštna kočija nekdaj diligenza
voziti kočijo (pav) fare la ruota (pavone)

cab tujka angl. m invar. (angleška enovprežna) kočija

carrōzza f

1. kočija:
andare in Paradiso in carrozza pren. brez muje se še čevelj ne obuje

2. železn. potniški vagon:
signori in carrozza! potniki, vstopite!

cōcchio m (pl. -chi) kočija

diligēnza² f diližansa, poštni voz, kočija

fiacchere m kočija

brum m invar. zaprta dvosedežna kočija

carrozzino m

1. pomanjš. od ➞ carrozza

2. dvosedežna kočija

3. avto sidecar, motor s prikolico

equipaggio m (pl. -gi)

1. posadka:
l'equipaggio di un aereo posadka letala
l'equipaggio di un bob posadka boba

2. ekvipaža, razkošna kočija

landau tujka franc. m invar. landaver, štirisedežna kočija

legno m

1. les:
legno duro, dolce trdi, mehki les
legno di quercia hrastov les, hrastovina
legno da lavoro obdelovalni les
legno da ardere drva za kurjavo
mobili di, in legno leseno pohištvo
legno compensato furnir
pasta di legno lesna celuloza
testa di legno pren. trdoglavec, butec

2. kos lesa, palica

3.
legni pl. glasba pihala

4. knjižno drevo

5. pren. gosposka kočija; ladja:
legno corsaro gusarska ladja
PREGOVORI: ogni legno ha il suo tarlo preg. vsaka metla svoj ročaj najde

sēiuga f (sestiga) šesterovprega, šesterovprežna kočija

sestiga f (seiuga) šesterovprežna kočija

timonēlla f enovprežna kočija

velocifero m hist. hitra poštna kočija, diližansa (v 19. stoletju)

vis-à-vis tujka franc.

A) avv. vis-a-vis, nasproti

B) m invar.

1. (štirisedežna) kočija z nasprotnimi sedeži

2. (vrsta dvosedežnega divana) ○

3. omara z ogledalom

kočíjica (-e) f dem. od kočija (piccola) carrozza, carrozzino

štirisédežen (-žna -o) adj. con, a quattro posti, quadriposto:
štirisedežna kočija landò, landau

štirivpréžen (-žna -o) adj. del tiro a quattro (cavalli):
štirivprežna kočija carrozza con tiro a quattro