Franja

izrézati (-réžem) | izrezováti (-újem) perf., imperf.

1. tagliare (da), ritagliare; asportare:
med. izrezati rakasto tkivo asportare il tessuto canceroso

2. incavare; obl. scollare

3. pren. cavare, togliere dagli impicci

estirpare v. tr. (pres. estirpo)

1. izdreti, izruvati, izrezati:
estirpare un dente izdreti zob
estirpare le erbacce izruvati plevel

2. med. odstraniti, ekstirpirati:
estirpare un tumore odstraniti tumor

3. pren. iztrebiti, odpraviti:
estirpare gli errori odpraviti napake
estirpare le eresie iztrebiti krive vere

ritagliare v. tr. (pres. ritaglio)

1. ponovno odrezati

2. izrezati

tassellare v. tr. (pres. tassēllo)

1. vložiti, vlagati, vstavljati okrasne vložke; mašiti z vložki

2. odrezati, izrezati košček

3. trgov. opremiti, opremljati s talonom (pri plačilu pristojbine za uvozno blago)

izrezávati (-am) imperf. glej izrezati | izrezovati

izrezováti (-újem) imperf. glej izrezati | izrezovati