Franja

gráblje (-belj) f pl.

1. agr. rastrello; (kar enkrat zajameš) rastrellata:
vprežne grablje rastrello da tiro
vrtnarske grablje rastrello scopa
pren. grablje ima, vil pa ne è restio a dare ma bravo ad arraffare

2. hidr. griglia di protezione

rastrellata f

1. grabljenje; (polne) grablje

2. udarec z grabljami

rastrēllo m

1. agr. grablje:
rastrello scopa vrtnarske grablje

2. zgrabljalnik

3. klin (na jaslih)

rastro m

1. knjižno grablje

2. agr. kultivator, grebača

accattafiēno m invar. agr. motorne grablje, priklopne grablje

rastrellina f

1. pomanjš. od ➞ rastrello grabljice

2. pahljačaste grablje

grabljice (-ljic) f pl. dem. od grablje

1. rastrelletto:
rib. grabljice za školjke vongolara

2. piccola guglia

motóren (-rna -o) adj. di, del motore; a motore; per motore:
motorna kosilnica, žaga motofalciatrice, motosega
motorni čoln imbarcazione a motore; motoscafo
motorno kolo motocicletta
motorno letalo aereo a motore
motorna gred albero motore
motorne sani motoslitta
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
žel. motorni vlak automotrice; littorina
motorno olje olio lubrificante
navt. motorna cisterna motocisterna
motorna črpalka motopompa
navt. motorna jadrnica motoveliero
navt. motorna ladja motonave
rib. motorna ribiška ladja motopeschereccio
agr. motorna sejalnica motoseminatrice
voj. motorna topnjača motocannoniera
motorna vleka mototrazione
agr. motorne grablje accattafieno
motorni kultivator motocoltivatore
motorni plug motoaratrice
motorni tricikel motofurgone
motorno vozilo automezzo, autoveicolo
(dvo-, trokolesno) motorno vozilo motoveicolo

priklópen (-pna -o) adj. di allacciamento, di agganciamento, di raccordo, di collegamento:
priklopni sedež sedile ribaltabile
priklopno vozilo rimorchio
agr. priklopne grablje raccattafieno