Franja

gnusôba (-e) f schifezza, schifosaggine, sozzura, lerciume:
take gnusobe ne bom jedel non mi va di mangiare questa schifezza

lerciume m umazanija; pren. ostudnost, gnusoba

schifezza f

1. gnusnost, ogabnost, zoprnost

2. ekst. gnusoba, svinjarija; zmazek:
il film è una schifezza film je prava revščina

schifosaggine f gnusnost, odvratnost; gnusoba

sozzura, sozzura f

1. umazanost

2. umazanija; pren. grdobija, gnusoba

voltastōmaco m (pl. -chi)

1. bruhanje; pren. gnus, stud:
venire il voltastomaco a iti komu na bruhanje

2. gnusnost, gnusoba