Franja

gnój (-a) m

1. agr. letame; concime; ingrasso:
kidati gnoj rimuovere il letame
konjski, svinjski, hlevski gnoj letame equino, porcino, di stalla
umetni gnoj letame artificiale

2. med. pus; pog. marcia
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
gnoj v jajcevodu piosalpinge
gnoj v seču piuria

3. pog. (zelo len, zanikrn človek) fannullone, sciattone; pren.
postavljati se ko petelin na gnoju fare il galletto, pavoneggiarsi
pren. potegniti koga iz gnoja togliere qcn. dal fango, dagli impicci

concime m gnoj, gnojilo:
concimi chimici, organici kemična, organska gnojila

cornunghia f agr. gnoj (iz rogovja in kopit)

ingrasso m

1. debelitev; agr. pitanje:
animali da ingrasso živina za pitanje

2. agr. gnoj, gnojilo

letame m

1. agr. gnoj; gnojilo:
letame artificiale umetno gnojilo

2. gnoj, umazanija (tudi pren.)

marcia² f med. pog. (pus) gnoj

marciume m

1. gnoj

2. gnitje (živalskih in rastlinskih tkiv)

3. pren. gniloba, gnoj; (moralna) izprijenost; izprijenci, pokvarjenci

pus m med. gnoj

bottino² m

1. greznica, greznična jama

2. grezniški gnoj

buina f

1. goveji gnoj, kravji gnoj

2. pren.
aver la buina in testa pren. biti tepec

cispa f krmeželj, očesni gnoj

pecorina f

1. pomanjš. od ➞ pecora ovčka

2. ovčji gnoj

piosalpinge f med. gnoj v jajcevodu, piosalpinks

piuria f med. gnoj v seču, piurija

pollina f kurjak, kokošji gnoj

polveraccio m prašni gnoj

spandiconcime m invar. agr. trosilnik, razsipalnik za gnoj

spandiletame m invar. razsipalnik za gnoj

stabbio m (pl. -bi)

1. staja

2. hlevski gnoj

stallatico

A) agg. (m pl. -ci) hlevski:
concime stallatico hlevski gnoj

B) m (pl. -ci)

1. hlevski gnoj

2. (stallaggio) hlev