Franja

fasáda (-e) f

1. arhit. facciata

2. pren. facciata, apparenza, esteriorità, aspetto esterno

apparēnza f

1. zunanjost:
uomo di bell'apparenza človek lepe zunanjosti

2. videz; fasada:
in apparenza na videz
salvare le apparenze varovati zunanji videz
fidarsi delle apparenze zaupati zunanjemu videzu
PREGOVORI: l'apparenza inganna preg. videz vara

prospētto m

1. mat. naris

2. pogled (od spredaj):
guardare di prospetto pogledati od spredaj

3. čelo, pročelje, fasada

4. pregled, tabela:
prospetto delle coniugazioni jezik paradigma, obrazec spregatev

curtain wall tujka angl. f invar. arhit. predelna stena, obešena fasada

obéšen (-a -o) adj. appeso; pensile:
arhit. obešena fasada curtain wall

rozéta (-e) f

1. um. rosone:
stropna rozeta rosone del soffitto
fasada z rozeto facciata con rosone

2. ekst. rosetta (nel caleidoscopio e sim.)

3. (znak, trak kot odlikovanje) coccarda

4. bot. rosetta fogliare

5. teh. rosetta, rondella