Franja

enôten (-tna -o) adj.

1. (eden, skupen) unico; unitario; uniforme:
enoten urbanističen načrt progetto urbanistico unitario
enoten jezik lingua unitaria, unica

2. (ki ni razdeljen) unitario:
koalicija se je spremenila v enotno gibanje la coalizione si trasformò in movimento unitario
biti enotnih pogledov na kaj guardare a un problema in modo uniforme

3. (ki je iz istovrstnih sestavin) unitario:
etnično enotna država paese etnicamente unitario
enotna cena prezzo unitario
jur. enotna kazen pena unitaria, unica
enotna moka farina abburattata
šol. enotna obvezna šola scuola unica dell'obbligo

monolitico agg. (m pl. -ci)

1. enoten, enovit; monoliten

2. celovit

omogēneo agg.

1. homogen; istovrsten; soroden

2. enovit, enoten; skladen, harmoničen

3. mat. homogen

uniforme

A) agg.

1. enoten, istoličen; uniformen

2. enakomeren:
moto uniforme enakomerno gibanje

3. mat. homogen:
funzione uniforme homogena funkcija

4. pren. enoličen:
vita uniforme enolično življenje

B) f

1. voj. uniforma; delovna obleka:
alta, grande uniforme paradna uniforma
uniforme da combattimento bojna obleka
uniforme di fatica delovna obleka
indossare l'uniforme pren. obleči uniformo, stopiti v vojsko, začeti vojaško kariero

2. ekst. uniforma

unitario

A) agg. (m pl. -ri)

1. enoten; skupen; unitarističen:
Stato unitario unitarna država
prezzo unitario enotna cena
sforzi unitari skupni napori

2. organski, skladen, celovit:
opera di concezione unitaria celovito zasnovano delo

B) m (f -ia; m pl. -ri)

1. unitarist

2. relig. unitarec

unito

A) agg.

1. zgneten, gost, kompakten

2. enoten, složen

3. enakomeren:
tessuto a tinta unita enobarvna tkanina

4. mat. stalen

5. združen (v nazivih držav, mednarodnih organizacij):
Organizzazione delle Nazioni Unite Organizacija združenih narodov
Stati Uniti d'America Združene države Amerike

B) m relig. uniat