Franja

bučánje (-a) n il rumoreggiare; rumore, mugghio, ronzio

bombo m

1. knjižno bobnenje, bučanje

2. brenčanje (zlasti čebel); bučanje

3. zool. zemeljski čmrlj (Bombus terrestris)

frēmito m

1. drget; naval:
un fremito d'ira naval jeze
nella sala corse un fremito d'ammirazione v dvorani je završalo od občudovanja

2. hrup; šumenje, vršanje, bučanje:
fremito di applausi hrup ploskanja
il fremito del mare bučanje morja
il fremito della selva šumenje gozda

mugghio m (pl. -ghi) mukanje; bučanje, grmenje

muggito m

1. mukanje

2. knjižno bučanje, grmenje

ruglio m (pl. -gli)

1. renčanje, grčanje

2. bobnenje, bučanje

scrōscio m (pl. -sci)

1. šumenje, bučanje:
uno scroscio di applausi viharno ploskanje
a scroscio silovito
piove a scroscio lije kot iz škafa, naliv je

2. med. krepitacija, škripanje kosti (pri prelomih)

3. tv žarg. šumenje

clangore m knjižno bučanje trombe; hrup