Franja

búrkast (-a -o) adj.

1. buffonesco

2. spassoso, scherzoso

arlecchinesco agg. (m pl. -chi) harlekinski, burkast, smešen:
scherzi arlecchineschi harlekinske šale

buffo²

A) agg.

1. smešen; burkast

2. komičen, šaljiv:
opera buffa opera buffa

B) m

1. gled. pevec komičnih vlog

2. smešno, smešna stvar:
il buffo è che ha ragione lui smešno je to, da ima on prav
scoprire il buffo di una situazione odkriti smešno stran položaja

burlone

A) m (f -na) šaljivec, šaljivka; burkež

B) agg. šaljiv, vesel, burkast:
un tipo burlone šaljivec, veseljak

carnevalesco agg. (m pl. -chi) pusten; burkast, norčav

pulcinellesco agg. (m pl. -chi) pren. pavlihovski, burkast

búrkav (-a -o) adj. glej burkast