Franja

amatêr (-ja) | -êrka (-e) m, f dilettante (tudi pejor.)

amatore m (f -trice)

1. ljubitelj, ljubiteljica:
amatore di musica ljubitelj glasbe

2. šport amater

dilettante

A) m, f

1. ljubitelj, ljubiteljica; amater, amaterka:
dilettante di musica ljubitelj glasbe, glasbeni amater
la rappresentativa dei dilettanti lombardi šport moštvo lombardijskih amaterjev

2. slabš. diletant, nestrokovnjak, šušmar:
è solo un dilettante! navaden diletant je!

B) agg. ljubiteljski, amaterski; diletantski:
pittore dilettante amaterski slikar, slikar amater

filodrammatico

A) agg. (m pl. -ci) amaterski, diletantski (gledališče):
società filodrammatica amatersko gledališko društvo

B) m amater, amaterski igralec

puro

A) agg.

1. čist (brez primesi):
acqua pura čista voda
aria pura čist zrak
cielo puro jasno nebo
lingua pura čist jezik
razza pura čista rasa, pasma
vino puro čisto, pristno vino

2. čist (ne uporaben):
matematica pura čista matematika

3. čist, pristen, enostaven:
la pura verità čista resnica
per puro caso čisto slučajno

4. čist, neomadeževan

5.
puro e semplice gladek in jasen

B) m (f -ra)

1. načelen, nepodkupljiv človek

2. šport amater

ineditante m, f pisatelj amater

pisátelj (-a) | -ica (-e) m, f scrittore (-trice), autore (-trice); ekst. penna:
klasični pisatelji gli autori classici
pisatelj amater ineditante
pisatelj kriminalk giallista