Franja

žílav (-a -o) adj.

1. nerboruto, muscoloso; coriaceo, alido (di carne); pieno di vene, venato

2. duro

3. pren. (suh, z močno razvitimi kitami) nervoso

4. pren. (vzdržljiv, odporen; vztrajen, nepopustljiv) resistente; accanito, tenace

alido agg. toskansko suh; žilav, trd:
terra alida suha zemlja
carne alida žilavo meso

coriaceo agg.

1. usnjast; žilav, trd:
carne coriacea žilavo meso

2. pren. grobijanski

nerboruto agg. mišičast, žilav, krepek

nervoso

A) agg.

1. anat. živčen:
cellula nervosa živčna celica
sistema nervoso živčni sistem

2. med. živčen:
esaurimento nervoso živčna izčrpanost
malattia nervosa živčna bolezen

3. živčen, napet, razdražljiv

4. ekst. žilav, krepek; hiter, živahen, poskočen:
andatura nervosa poskočna hoja
gambe nervose žilave, krepke noge

5. pren. jedrnat, klen (slog)

6. bot. žilast

7. krepek (vino)

B) m živčnost, nervoza:
avere il nervoso biti živčen, razdražljiv
farsi prendere dal nervoso postajati živčen

tenace agg.

1. trden, žilav

2. prilepljiv, sprijemljiv:
calce tenace sprijemljivo apno
colla tenace sprijemljivo lepilo

3. pren. trden; vztrajen; trdovraten:
odio tenace trdovratno sovraštvo
proposito tenace trden sklep

resiliēnte agg. mehan. udarno žilav