Franja

šmárnica (-e) f

1. bot. mughetto, giglio delle convalli (Convallaria majalis)

2. agr. (trta) vite selvatica (Vitis vinifera silvestris); (vino) vino di maggio

3. nareč. mela agostana

4. zool. codirosso (Phoenicurus ochrurus)

5. rel. pl. šmarnice devozioni mariane (in maggio)

abrōstine m

1. bot. divja trta (Vitis labrusca)

2. star. šmarnica

mughetto m

1. bot. šmarnica (Cavalaria majalis)

2. med. kandidiaza

valle f

1. geogr. dolina:
valle fluviale, glaciale rečna, ledeniška dolina
a valle navzdol, spodaj; pren. na koncu
a valle di v spodnjem delu, v spodnjem toku
per monti e valli pren. po hribih in dolinah, vsepovsod

2.
giglio delle valli bot. (mughetto) šmarnica (Convallaria majalis)

3. pren. knjižno zemlja; tuzemsko življenje:
valle di lacrime solzna dolina

4. geogr. močvirje, barje:
le valli di Comacchio barje Comacchio