Franja

škropíti (-ím) imperf.

1. spruzzare, annaffiare:
pren. škropiti napadalce s kroglami accogliere gli attaccanti con una fitta sparatoria

2. agr. irrorare:
škropiti z modro galico irrorare col verderame

3. impers. piovigginare

annaffiare v. tr. (pres. annaffio) škropiti, zalivati:
annaffiare il vino šalj. razvodeniti, krasti vino

aspērgere^* v. tr. (pres. aspērgo) škropiti

sprizzare

A) v. intr. (pres. sprizzo) privreti; brizgniti

B) v. tr.

1. brizgniti, brizgati, škropiti

2. pren. izžarevati:
sprizzare salute da tutti i pori izžarevati zdravje

spruzzare v. tr. (pres. spruzzo)

1. škropiti; obrizgati

2. ovlažiti

3. ekst. posuti, posipati:
spruzzare una torta di zucchero posuti torto s sladkorjem

ramare v. tr. (pres. ramo)

1. pobakriti

2. agr. škropiti z modro galico

3. zvezati z bakreno žico

kápar (-ja) m zool. cocciniglia:
ličinka kaparja larva di cocciniglia
agr. škropiti proti kaparju irrorare contro la cocciniglia
ameriški kapar aspidioto (Aspidiotus perniciosus)
smrekov kapar cherma dell'abete

krástavec (-vca) m

1. uomo coperto di croste

2. star. agr. (škrlup, fuzikladij) fusicladio (Fusicladium):
škropiti proti krastavcu irrorare contro il fusicladio