Franja

čríček (-čka) m zool. cicala (Oecanthus pollucens); grillo (Gallus campestris):
črički čirikajo i grilli cantano, stridono

grillo m

1. zool. čriček (Gryllus campestris)
mangiare come un grillo pren. jesti kot ptiček
cervello di grillo pren. kurja pamet
andare a sentir cantare i grilli pren. iti po gobe, iti rakom žvižgat, umreti
grillo parlante pren. modrec, moralizator
indovinala grillo! bogve kako bo!
non cavare un grillo da un buco pren. nič ne doseči, zaman si prizadevati

2. pren. muha:
avere dei grilli per il capo biti muhast, imeti glavo polno muh
gli è saltato il grillo pren. nekaj ga je pičilo, zahotelo se mu je

saltamartino m

1. pog. čriček

2. pren. škrat

3. igre možicelj vstajač

canterino

A) agg.
uccello canterino ptica pevka
grillo canterino čriček (pevec)

B) m (f -na) pevec; kdor rad prepeva