Franja

rodílen (-lna -o) adj. del parto:
pren. rodilna moč fertilità

rodílniški (-a -o) adj. lingv. del genitivo

rododéndronov (-a -o) adj. di, del rododendro

rodóven (-vna -o) adj. genealogico; della stirpe, della famiglia; (pri starih Rimljanih) della gente; biol. del genere:
rodovna ureditev assetto tribale
vet. rodovna knjiga pedigree
rodovno plemstvo nobiltà gentilizia

rokavíčarstvo (-a) n arte del guantaio, fabbricazione di guanti

rokohítrstvo (-a) n prestidigitazione; arte del prestigiatore, del giocoliere; giochi di prestigio

rokóven (-vna -o) adj. del termine, riguardante il termine, la scadenza

rolétarski (-a -o) adj. del tapparellista

románski² (-a -o) adj. di, del romanzo

romántik (-a) m

1. (individuo) romantico

2. lit., um., muz. romantico, rappresentante del romanticismo

ropôten (-tna -o) adj. del rumore, dello strepito

rotárijec (-jca) m rotariano, socio del Rotary Club

rótorjev (-a -o) adj. strojn. del rotore

rozéten (-tna -o) adj. um. di, del rosone; a rosone

rožnovênski (-a -o) adj. rel. del rosario:
rožnovenska bratovščina Confraternita del S. Rosario
rožnovenska Mati božja Madonna del Rosario
rožnovenska nedelja Madonna del S. Rosario

rúbežnik (-a) m esecutore del pignoramento

rudárjenje (-a) n estrazione del minerale, scavo in miniera; lavoro in miniera; industria mineraria

rúden (-dna -o) adj. di, del minerale, minerario:
rudna žila filone (metallifero)
rudni kop cantiere di coltivazione
rudno nahajališče giacimento minerario
rudna bogastva risorse minerarie

rúdo (-a) n

1. agr. nareč. (oje) timone (dell'aratro)

2. navt. leva del timone

rújev (-a -o) adj. di, del capecchio