Franja

požáren (-rna -o) adj. del'incendio, degli incendi; del fuoco; antincendio; tagliafuoco:
požarna škoda danni dell'incendio
požarna varnost protezione antincendio
požarni hidrant idrante antincendio
požarna obramba vigili del fuoco
gozd. požarna poseka tagliafuoco
navt. požarna pregrada paratia tagliafuoco

prakticíst (-a) m pejor. fautore del praticismo

práporen (-rna -o) adj. di, dello stendardo; di, del gonfalone

prašíčev (-a -o) adj. suino; maialesco; di, del maiale

právden (-dna -o) adj. di, del processo, processuale, contenzioso:
pravdna stranka parte in causa
pravdni akt atto processuale
pravdni postopek procedimento contenzioso, procedura
pravdni stroški spese processuali

práven (-vna -o) adj. giuridico, di, del diritto; legale:
pravni predpisi norme giuridiche
pravna zgodovina storia del diritto
šol. pravna fakulteta facoltà di giurisprudenza; žarg. legge
pravna država stato di diritto
pravna moč giudicato
pravna napaka vizio giuridico
pravna oseba persona giuridica
pravna pomoč assistenza legale
pravni interes interesse giuridico
pravni naslednik erede legittimo
pravni naslov riferimento giuridico
pravni običaj consuetudine giuridica
pravni posel negozio giuridico
pravni pouk rimedio giuridico
pravni red assetto giuridico
pravni spor controversia, lite, causa, processo
pravni strokovnjak uomo di legge
pravni subjekt soggetto giuridico
pravno dejstvo fatto giuridico
pravno načelo massima giuridica
pravno pravilo norma giuridica
pravno razmerje rapporto giuridico
pravno sredstvo mezzo legale
pravno varstvo protezione giuridica

pravíčniški (-a -o) adj. del giusto, dei giusti

právkaršnji (-a -e) adj. del momento; recente

právniški (-a -o) adj. di, da, del giurista; di legge; avvocatesco, di avvocato, forense:
pravniški poklic avvocatura, professione di avvocato; pren. toga
pravniški študij lo studio del diritto
opustiti pravniško prakso abbandonare la toga

pravnozgodovínski (-a -o) adj. di storia del diritto, storico-giuridico

pražíljka (-e) f nareč. bot.

1. legno rosso del Brasile, verzino (Caesalpinia brasiliensis)

2. basilico (Ocymum basilicum)

preambolo m

1. uvod, uvodni del; preambula

2. pog. ovinkarjenje

prebudítelj (-a) m (buditelj) promotore del risveglio, della rinascita

predikáten (-tna -o) adj. lingv. del predicato; predicativo

predklòn (-ôna) m šport. flessione del busto

prednjáški (-a -o) adj. šport. del capofila, dei capifila

predóren (-rna -o) adj. del tunnel, della galleria

predôrski (-a -o) adj. della galleria, del tunnel, del traforo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
zool. predorska glista docmio (Anchylostoma duodenale)

predpónski (-a -o) adj. di, del prefisso; con prefisso; prefissale

predpotrésen (-sna -o) adj.

1. presismico

2. anteriore al terremoto del 1895 (che colpì Lubiana)