-
osépničen (-čna -o) adj. di, del vaiolo
-
oskrbníkov (-a -o) adj. del fattore:
oskrbnikova hiša fattoria
-
oskrbníški (-a -o) adj. di, dell'amministratore (-trice); di, del gestore (-trice)
-
oslávljati (-am) imperf. redko (ogovarjati) rivolgersi (a), dare del... (a)
-
ostréšen (-šna -o) adj. grad. della travatura del tetto, del tetto:
grad. ostrešni tram capriata
-
ostréšje (-a) n
1. grad. travatura del tetto, tetto:
ostrešje na čop tetto a padiglione
2. redko (napušč, pristrešek) sporgenza (del tetto); tettoia
-
otáven (-vna -o) adj. di, del grumereccio
-
otelítev (-tve) f vet. parto del vitello
-
otrôkov (-a -o) adj. del bambino, del figlio
-
otróški (-a -o) adj. del bambino, dei bambini, per bambini, infantile, d'infanzia; pediatrico:
otroški organizem l'organismo del bambino
otroška domišljija la fantasia dei bambini
otroški govor il linguaggio dei bambini
otroška bolezen malattia infantile (tudi pren.)
muz. otroški zbor coro di voci bianche
otroška obleka, postelja, soba vestito per bambini; letto per bambini, letto del bambino; lettino, stanza dei bambini
otroška mornarska obleka marinara
otroški film film per bambini
otroški vrtec scuola materna; asilo infantile, d'infanzia
otroške jasli asilo nido
otroška klinika clinica pediatrica
otroška negovalka puericultrice
otroški zdravnik pediatra
otroški dodatek assegni familiari
otroška pisava scrittura infantile
gastr. otroški piškoti savoiardi
med. otroška paraliza paralisi infantile, poliomelite
med. otroška smola meconio
otroška soba nursery
otroška stajčica corpetto
farm. otroška svečka nipiosupposta
igre otroška troblja trombetta
šport. otroška vlečnica telebaby
otroška vzgojiteljica maestra giardiniera
obl. otroški pajac pagliaccetto
otroški plašč paltò
otroški voziček carrozzella, passeggino
otroško strašilo gattomammone
med. otroško zdravstvo pediatria
-
ottocentēsimo
A) agg. osemstoti
B) m osemstotinka, osemstoti del
-
ovčárka (-e) f
1. femmina del cane pastore
2. bot. (slinavka) pinarolo (Suillus granulatus)
-
ôvnov (-a -o) adj. di, dell'ariete; di, del montone
-
ovrátniški (-a -o) adj. del colletto
-
ozádnji (-a -e) adj. posteriore; di, del fondo
-
ozében (-bna -o) adj. del gelo, della gelata
-
padálstvo (-a) n paracadutismo, sport del paracadute
-
pájčji (-a -e) adj. di, del ragno
-
pakéten (-tna -o) adj. di, del pacco, dei pacchi, per pacchi
-
palácij (-a) m arhit. appartamenti (del castello medievale), dimora del castellano