Franja

malosemeníščnik (-a) m rel. allievo del seminario vescovile, seminarista

mamonízem (-zma) m culto del denaro; redko mammonismo

mamútovec (-vca) m bot. albero del mammut, sequoia (Sequoia gigantea)

manéža (-e) f

1. (cirkuška arena) arena, pista del circo

2. (jahalnica) maneggio, cavallerizza

mángov (-a -o) adj. bot. di, del mango

manipulácija (-e) f

1. manipolazione; trasporto; ekon. handling

2. adm. (tehnično delo z uradnimi spisi) disbrigo, espletamento

3. pejor. manipolazione

4. les. manipolazione, movimentazione del legname (nelle varie fasi di abbattimento, esbosco e lavorazione)

manšéten (-tna -o) adj. del polsino; del risvolto:
obl. manšetni gumbi gemelli
teh. manšetna tesnilka manicotto

manuálen² (-lna -o) adj. muz. di, del manuale

marástičen (-čna -o) adj. med. di, del marasma; da marasma:
marastičen bolnik malato affetto da marasma

marcio

A) agg. (m pl. -ci; f pl. -ce)

1. gnil (tudi pren.); ekst. trhel; vlažen

2. gnojen

3. (v preneseni rabi za podkrepitev številnih izrazov)
avere torto marcio sploh ne imeti prav
necessità marcia huda nuja
essere innamorato marcio biti zaljubljen do ušes
essere ubriaco marcio biti pijan kot klada
a dispetto marcio prav za nalašč

B) m

1. gniloba, gnili del

2. gnojni, bolni del (tudi pren.); moralna pokvarjenost:
tagliare via il marcio odrezati, kar je gnojno

márka (-e) f

1. num. marco

2. star. francobollo

3. grad. resistenza, tenuta del calcestruzzo

4. hist. marca

markacíjski (-a -o) adj. alp. del segnavia

markíranje (-a) n

1. 1 alp. segnatura del sentiero (di montagna)

2. marcatura

3. kem. marcatura con isotopi

markízov (-a -o) adj. del marchese:
markizov sin marchesino
markizova hči marchese, marchesina
markizova žena marchesa

maróški (-a -o) adj. geogr. del Marocco, marocchino:
maroško usnje marocchino

maršálov (-a -o) adj. di, del maresciallo:
maršalova žena marescialla

masážen (-žna -o) adj. del massaggio, della massaggiatura:
masažna terapija massoterapia
masažni aparat massaggiatore
masažni terapevt massoterapista

masêrski (-a -o) adj. del massaggiatore, di massaggiatura

máserski (-a -o) adj. fiz. del maser

maslárstvo (-a) n produzione del burro, burrificazione