-
neolíkanec (-nca) m maleducato; persona incivile, maleducata
-
nepazljívec (-vca) m persona distratta, sbadata
-
nepoklícanec (-nca) m pren.
1. incompetente
2. persona non invitata, ospite indesiderato; intruso; žarg. imbucato
-
neprijáznež (-a) m uomo, persona scortese, poco affabile; pren. cerbero
-
nerazsódnež (-a) m persona sconsiderata
-
neróda (-e) f pren. persona goffa, maldestra, imbranata; maneggione, faccendone; calmucco; salame, mestolo; orso; nareč. pirla
-
nespámetnik (-a) | -ica (-e) m, f insensato (-a), scervellato (-a), scriteriato (-a); individuo irragionevole; persona irragionevole, dissennata
-
nestanovítnež (-a) m persona incostante; pren. pulcinella, farfalla, voltagabbana
-
neuravnovéšenec (-nca) m persona squilibrata
-
nevšéčnik (-a) | -ica (-e) m, f antipatico (-a), scocciatore (-trice); persona molesta, fastidiosa
-
nezanesljívec (-vca) m persona di scarsa, di nulla affidabilità
-
obdávčenec (-nca) m contribuente; individuo tassato, persona tassata
-
obešenják (-a) m
1. persona da capestro
2. scampaforca, furfante
3. impiccato
4. (lahkomiseln človek, zlasti mlad) scavezzacollo
-
obiskánec (-nca) m persona visitata
-
očálar (-ja) m persona occhialuta; šalj. occhialone, quattrocchi
-
odrásel (-sla -o)
A) adj. adulto; grande:
zool. odrasla žuželka immagine
B) odrásli (-a -o) m, f, n adulto, persona adulta
-
odúrnež (-a) m pren. uomo sgarbato; persona sgarbata, selvatica; orso; istrice
-
ogoljufánec (-nca) m persona ingannata, imbrogliata, truffata
-
ogovorjênec (-nca) m persona apostrofata
-
ogrožênec (-nca) m persona minacciata, in pericolo