Franja

saettare v. tr. (pres. saetto)

1. knjižno streljati s puščicami

2. vreči, metati puščice; ekst. obsijati (sonce); pren. vreči, metati (poglede)

3. šport močno streljati

saltimbocca m invar. kulin. telečji zvitek s šunko (rimska specialiteta)

sanguinolentemente avv. krvavo, s prelivanjem krvi

sanitarista m, f (m pl. -ti) proizvajalec, proizvajalka sanitetnih proizvodov; trgovec, trgovka s sanitetnimi proizvodi

saponeria f

1. milarna

2. trgovina s pralnimi sredstvi

sarchiellare v. tr. (pres. sarchiēllo) agr. pleti s pralico

sarmentoso agg. poraščen s plezavkami

sassaiōla f kamenjanje, obmetavanje s kamenjem; ploha kamenja

sbandare v. intr. (pres. sbando)

1. navt. bočno nagniti, nagibati se

2. avto drseti:
l'auto cominciò a sbandare avto je začelo zanašati

3. pren. iti s prave poti, deviirati:
la rivoluzione sbanda nell'anarchia revolucija pelje v anarhijo

sbandierare v. tr. (pres. sbandiēro)

1. razviti, razobesiti zastave

2. pren. razkazovati kaj, bahati se s čim, obešati na veliki zvon:
sbandierare i propri meriti bahati se s svojimi zaslugami

sbatacchiare¹

A) v. tr. (pres. sbatacchio) premetavati, loputati, udariti, udarjati s čim

B) v. intr. loputati:
la porta sbatacchia vrata loputajo

scalcagnare v. tr. (pres. scalcagno) suniti, suvati s peto

scalpellare v. tr. (pres. scalpēllo)

1. dolbsti; klesati:
scalpellare il marmo klesati marmor

2. med. rezati s skalpelom

scantonare v. intr. (pres. scantono) zaviti okrog ogla; popihati jo; pren. skreniti s pogovora

scardinare v. tr. (pres. scardino) sneti, vzeti, vreči s tečajev (okno, vrata)

scariolare v. tr. (pres. scariōlo) voziti s samokolnico

scarpaio m (pl. -ai)

1. redko čevljar; smolar

2. potujoči trgovec s čevlji

scarpata¹ f udarec s čevljem

scarrozzare

A) v. tr. (pres. scarrōzzo) voziti, prevažati s kočijo

B) v. intr. voziti se v kočiji

scarrozzata f vožnja s kočijo; vožnja (z vozom)