Franja

dimolóvec (-vca) m cappa del camino

dimovóden (-dna -o) adj. di, della conduttura del fumo; di scarico del fumo

dínarski¹ (-a -o) adj. num. di, del dinaro

dinástičen (-čna -o) adj. dinastico; della dinastia, del dinasta

diplómen (-mna -o) adj. di, del diploma

diplómski (-a -o) adj. šol. di, della laurea; di, del diploma:
uspešno opraviti diplomski izpit superare l'esame di laurea
diplomska naloga prova scritta d'esame (di laurea)
diplomski predmet materia di laurea
diplomsko delo tesi di laurea

diréktorjev (-a -o) adj. del direttore

dirigènt (-ênta) m

1. muz. direttore d'orchestra, direttore del coro

2. ekst. direttore

dirigéntka (-e) f muz. direttrice d'orchestra; direttrice del coro

dirigéntski (-a -o) adj. del. di, da direttore (d'orchestra, del coro)

diskusíjski (-a -o) adj. di, della discussione; di, del dibattito; dibattimentale:
diskusijski krožek circolo di dibattito
diskusijska snov materia di discussione, di dibattito

dislokacíjski (-a -o) adj. di, del dislocamento; di, della dislocazione

disopra

A) avv.

1. gori, gor

2. prej:
come ho già detto disopra kot sem prej povedal

B) agg. invar. gornji; zunanji

C) m invar. gornji del; zunanji del, zunanjost:
il disopra di un tavolo gornji del mize
il disopra di un abito zunanjost obleke

disotto

A) avv. dol; spodaj

B) agg. invar. spodnji; notranji

C) m invar. spodnji del; notranji del, notranjost:
essere al disotto pren. biti na slabšem; ekon. biti v izgubi

dispanzêrski (-a -o) adj. med. di, del dispensario; dispensariale

dispéčerski (-a -o) adj. di smistamento del traffico, di spedizione

dláčen (-čna -o) adj. di, del pelo; anat. pilifero:
dlačni čopič pennello
anat. dlačna čebulica bulbo pilifero

dlánski (-a -o) adj. del palmo, palmare; anat. metacarpale (osso)

dnéven (-vna -o) adj.

1. di, del giorno, da giorno; diurno:
dnevna svetloba luce del giorno
kozm. dnevna krema crema da giorno
dnevna soba soggiorno
dnevno, nočno delo lavoro diurno, notturno

2. del giorno, giornaliero:
dnevna norma norma giornaliera
dnevni zaslužek incasso giornaliero
dnevne cene prezzi del giorno
dnevni red ordine del giorno

3. (vsakodneven, reden) quotidiano, giornaliero, regolare:
dnevni radijski program programma radiofonico giornaliero
dnevna avtobusna zveza (z mestom) linee automobilistiche quotidiane, regolari
dnevna delovna migracija pendolarità
dnevno časopisje stampa quotidiana

4. del giorno, attuale, di attualità:
komentar dnevnih dogodkov commento dei fatti del giorno
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
mont. dnevni kop scavo a cielo aperto
zool. dnevni pavlinček vanessa (Vanessa io)
voj. dnevno poročilo rapporto giornaliero
voj. dnevno povelje ordine del giorno
dnevni red (sestanka zasedanja) ordine del giorno

dnevničárski (-a -o) adj. di, del cronista