Franja

osservazione f

1. opazovanje; observacija:
trattenere in osservazione med. zadržati na opazovanju

2. pripomba, opazka

3. ugovor, kritična pripomba

respiro m

1. dih, dihanje:
fino all'ultimo respiro do zadnjega diha
avere il respiro regolare, affannoso dihati normalno, sopsti
mandare l'ultimo respiro izdihniti
mandare un respiro oddahniti si
trattenere il respiro per la paura od strahu zadržati dih

2. pren. mir; premor; odlog (plačila):
lavorare senza respiro delati nepretrgoma
accordare un breve respiro privoliti v kratek odlog (plačila)

3.
di ampio respiro pren. navdahnjen, daljnosežen, široko zasnovan:
opera di ampio respiro navdahnjeno delo

4. glasba pavza za vdih

zadržávati (-am) imperf. glej zadržati | zadrževati

zadrževáti (-újem) imperf. glej zadržati | zadrževati