Franja

assicurazione f

1. zagotovilo, zatrdilo:
dammi l'assicurazione di aver ricevuto il pacco potrdi sprejem paketa

2. pravo zavarovanje:
assicurazione sulla vita življenjsko zavarovanje
assicurazione sociale socialno zavarovanje
assicurazione obbligatoria obvezno zavarovanje
Società d'assicurazione, d'assicurazioni zavarovalna družba, zavarovalnica
polizza d'assicurazione zavarovalna polica

3. šport varovanje

knjížen (-žna -o) adj.

1. del libro, dei libri; librario:
knjižni hrbet, ovitek dorso, risvolto del libro
knjižna omara libreria
knjižna polica scaffale dei libri
knjižni katalog catalogo (dei libri)
pren. knjižni molj topo di biblioteca
knjižni sejem fiera del libro

2. letterario

3. lingv. standard:
knjižni jezik lingua standard

4. di contabilità, contabile;
knjižni stroj macchina contabile

ôkenski (-a -o) adj. di, della finestra:
okenska odprtina apertura della finestra
okenski okvir telaio della finestra
okenska polica davanzale
okenska mreža grata
okenski krili battenti, imposte
grad. okenska, vratna špaleta spalletta
okenska stranica mazzetta
okenska navojnica persiana
okenska prevleka impannata
okenska zavesa marquise, marquisette

políčica | políčka (-e) f dem. od polica scaffaletto; terrazzino

scarpata² f

1. škarpa, brežina; podzid:
scarpata continentale geogr. kontinentalna polica, celinski ravnik, šelf

2. voj. eskarpa

sicurtà f

1. zavarovanje:
polizza di sicurtà zavarovalna polica

2. star. varnost; varščina, jamstvo

skálen¹ (-lna -o) adj. di, della roccia, rupestre, rupicolo:
skalni previs strapiombo
skalna polica cengia; tetto
skalni napušč cornicione
skalne rastline piante rupicole
skalne živali animali rupicoli
zool. skalna lastovka rondine montana (Ptyonoprogne rupestris)
skalna jerebica coturnice (Alectoris graeca)
skalni plezalček picchio muraiolo (Tichodroma muraria)
bot. skalna detela meliloto, erba vetturina (Melilotus officinalis)
skalna špajka valeriana delle rupi (Valeriana saxatilis)
skalni petoprstnik cinquefoglie fragolaccia (Potentilla rupestris)

skálnat (-a -o) adj.

1. sassoso, pietroso, roccioso:
alp. skalnat vrh rocca
skalnata polica tetto
skalnat svet sassi, sassaia

2. pren. fermo, deciso, incrollabile

vênčen (-čna -o) adj. di, della corona, coronale; di, della ghirlanda:
anat. venčna arterija arteria coronaria, coronaria
bot. venčna cev tubo
venčni list tepalo
arhit. venčna polica modiglione
venčni zidec cornicione

zavaroválen (-lna -o) adj. di assicurazione, assicurativo; mutualistico:
zavarovalni zavod ente assicuratore, mutualistico
zavarovalna družba società assicuratrice
zavarovalna polica polizza assicurativa