Franja

Zadetki iskanja

  • cera1 f

    1. vosek:
    cera naturale naravni vosek
    cera sintetica sintetični vosek
    cera d'api čebelni vosek
    cera di Spagna pečatni vosek
    cera da pavimenti loščilo za pod
    parere di cera biti zelo bled

    2. (čebelni) vosek; loščilo za pod:
    dare la cera pološčiti pod

    3. ekst. sveča:
    fabbrica di cera voskarna, svečarna; ekst. voščena figura, voščena lutka:
    museo delle cere muzej voščenih lutk
  • comunistizzare v. tr. (pres. comunistizzo) napraviti komunistično; spraviti pod komunistični režim
  • dumping tujka angl. m invar. ekon. dumping, prodaja pod ceno
  • inorpellamento m lepotičenje; skrivanje pod videzom
  • interrato

    A) agg.

    1. zasut (z zemljo)

    2. gradb. kleten, pod nivojem ceste

    B) m gradb. klet, kletni prostori
  • irizzare v. tr. (pres. irizzo) ekon., publ. dati pod kontrolo ali upravljanje IRI (Istituto per la Ricostruzione Industriale)
  • pavimentare v. tr. (pres. pavimento) položiti, polagati pod; tlakovati
  • pedecollinare agg. pod gričem
  • pianale m

    1. ravna površina

    2. nakladalni pod

    3. železn. ploščni vagon
  • plagiato agg.

    1. plagiran, prepisan

    2. posnemati

    3. pravo ki je pod pretiranim vplivom koga:
    una persona plagiata podrejena oseba
  • realizzo m

    1. ekon. vnovčenje (vrednostnih papirjev)

    2. trgov. realizacija, (prisilna) prodaja pod ceno
  • romanità f

    1. rimstvo

    2. narodi pod oblastjo starega Rima
  • sbraccettare v. tr. (pres. sbraccetto) peljati pod pazduho
  • scopettone m

    1. poveč. od ➞ scopetto

    2. krtača za pod

    3.
    scopettoni pl. dolgi zalizci
  • sorvegliato m (f -ta) oseba pod nadzorom
    sorvegliato speciale oseba pod posebnim nadzorom
  • sott'acqua avv. pod vodo:
    lavorare sott'acqua pren. delovati skrivaj
  • sottērra avv. pod zemljo:
    andare sotterra pren. umreti
  • sottobraccio avv. pod roko:
    portare qcn. sottobraccio peljati koga pod roko
  • sottochiave avv.

    1. zaklenjeno

    2. ekst. pod ključem, zavarovano
  • sottocopērta

    A) f navt. podkrovje, podpalubje

    B) avv. pod krovom, pod palubo