Franja

malsicuro agg.

1. nestalen; nestabilen

2. pren. negotov, dvomljiv

migrante agg. biol. potujoč; nestalen

mōbile

A) agg.

1. premičen, gibljiv:
bene mobile ekon. premičnina
caratteri mobili tisk premične črke
feste mobili relig. premični prazniki
guardia mobile voj. hist. deželna bramba
scala mobile ekon. premična lestvica
squadra mobile leteči odred (policije)

2. pren. nestalen, spremenljiv, vrtljiv

B) m

1. premičnina

2. kos pohištva:
mobile bar omarica za pijače
mobili in noce orehovo pohištvo
bel mobile! čuden patron, posebnež

mutabile agg.

1. spremenljiv

2. ekst. nestalen

mutevole agg.

1. spremenljiv

2. pren. nestalen

precario¹

A) agg. (m pl. -ri)

1. začasen, nestalen; (cagionevole) slab:
salute precaria šibko zdravje

2. začasen (delavec)

B) m (f -ia) začasni delavec; šol. diplomiranec, ki je na delu za nedoločen čas

saltuario agg. (m pl. -ri) nestalen, nereden; občasen:
lavoro saltuario občasno delo

sporadico agg. (m pl. -ci) sporadičen, osamljen, posamičen; nestalen; redek:
malattie sporadiche med. sporadična obolenja

vago

A) agg. (m pl. -ghi)

1. knjižno nestalen, bloden

2. ekst. nedoločen, nejasen

3. željan

4. pren. ljubek, lep

5. anat. vagusen (živec)

B) m (le sing.)

1. nedoločno, splošno

2. anat. vagus

variabile

A) agg.

1. spremenljiv; nestalen (vreme)

2. jezik spremenljiv (besedna vrsta)

3. mat. spremenljiv, variabilen

B) f

1. mat. spremenljivka, variabla:
variabile dipendente, indipendente odvisna, neodvisna spremenljivka

2. pren. variabla

vario

A) agg. (m pl. -ri)

1. raznovrsten

2. razen, različen

3. številen

4. nestalen, spremenljiv (vreme, razpoloženje)

B) agg. pl. razni, razne

C) pron. pl. razni ljudje, razne osebe; varia

volubile agg.

1. knjižno vrtljiv

2. bot. ovijalen:
pianta volubile ovijalka

3. knjižno minljiv; mehek, gibek

4. pren. nestalen:
carattere volubile nestalen značaj
tempo volubile nestalno vreme

sfarfallare² v. intr. (pres. sfarfallo)

1. frfotati, letati

2. ekst. pren. frleti, biti nestalen, površen (pri delu, čustvih)

3. ekst. delati grobe napake

4. migetati, trepetati (televizijska slika, luč)

giornata f

1. dan:
giornata fredda mrzel dan
giornata afosa soparen dan
giornata lavorativa delovni dan
caporale di giornata voj. dežurni razvodnik
vivere alla giornata živeti iz rok v usta, živeti iz dneva v dan
andare a giornate biti nestalen, nepredvidljiv, muhast
in giornata, nella giornata danes, še danes
fare giornata in un luogo preživeti kje dan
compire la propria giornata pren. dopolniti svoje življenje

2. dnina, enodnevni zaslužek:
guadagnarsi la giornata zaslužiti dnino

3. dan hoda:
trovarsi a una giornata da Roma biti dan hoda od Rima

4. (svečan, prazničen) dan:
la giornata della donna dan žena

5. zgodovinski dogodek, zgodovinski dan, vstaja:
le cinque giornate di Milano Milanska vstaja

6. šport kolo:
ultima giornata del campionato zadnje kolo prvenstva