Franja

aquinate

A) agg. geogr. iz Aquina, akvinski

B) m, f geogr. prebivalec (-lka) Aquina; Akvinec, Akvinka
l'Aquinate Tomaž Akvinski

archibugiata f

1. strel iz arkebuze

2. ekst. rana od arkebuze

astrologare v. intr. (pres. astrōlogo)

1. prerokovati iz zvezd, ukvarjati se z astrologijo

2. pren. fantazirati, sanjariti

auspice m

1. hist. prerokovalec iz ptičjega leta

2. pobudnik, pokrovitelj:
auspice il Comune, è stata organizzata una biblioteca pod pokroviteljstvom občine so organizirali knjižnico

avōrio m

1. slonova kost, slonovina

2. pren. knjižno belina:
l'avorio del seno belina prsi

3. pl. umetniški predmeti iz slonovine

bellunese

A) agg. geogr. bellunski, iz Belluna

B) m, f geogr. prebivalec (-lka) Belluna

C) m jezik bellunščina

bergamasco

A) agg. (m pl. -chi) geogr. bergamski, iz Bergama

B) m (f -ca) geogr. prebivalec (-lka) Bergama

C) m jezik bergamsko narečje

binario

A) agg.

1. binaren, dvojen, iz dveh enot:
verso binario lit. dvozložni stih
stella binaria dvojna zvezda

2. kem., mat. binaren, dvojiški

B) m železn. tir, proga:
binario morto slepi tir
essere su un binario morto pren. biti v slepi ulici
rientrare nel binario della legalità pren. vrniti se na zakonito pot
politica del doppio binario pren. publ. dvotirna politika
uscire dai binari pren. prekoračiti dovoljene meje

bronzo m

1. bron:
bronzo d'alluminio aluminijev bron
polvere di bronzo bronsa
età del bronzo arheol. bronasta doba

2. pren.
faccia di bronzo nesramnež, predrznež
petto, cuore di bronzo pogumen človek; brezsrčnež
incidere qcs. nel bronzo pustiti neizbrisne sledove

3. umet. bron, izdelek iz brona

4. knjižno top

5. pesn. bron, bronast zvon

bucchero m

1. dišeča črna glina

2. posoda, vaza iz takšne gline:
bucchero etrusco etruščanska posoda

burlare

A) v. tr. (pres. burlo) šaliti se s kom; norčevati se iz koga; imeti koga za norca

B) v. intr. šaliti se

C) ➞ burlarsi v. rifl. (pres. mi burlo) norčevati se iz koga:
tutti si burlano di lui vsi se norčujejo iz njega

cammēllo

A) m

1. zool. kamela, velblod (Camelus)

2. tekstil kamelovina, tkanina iz kamelje dlake

B) agg. invar. lešnikasto rjav:
un cappotto cammello lešnikasto rjav plašč

cammellōtto m tekstil kamelovina, tkanina iz kamelje, iz kozje dlake; oblačilo iz kamelovine

capitone m

1. velika jegulja (samica)

2. nareč. nit iz grobe svile

capretto m

1. kozliček

2. kulin. kozliček:
capretto al forno pečeni kozliček

3. kozličja koža; usnje iz kozličje kože:
guanti di capretto rokavice iz kozličje kože

cartomante m, f vedeževalec, vedeževalka iz kart

cartomanzia f vedeževanje iz kart

cassinese

A) agg.

1. montecassinski, iz opatije na Monte Cassinu

2.
monaco cassinese relig. montecassinski benediktinec

B) m relig. benediktinec iz Monte Cassina

chantilly tujka franc. m invar.

1. kulin. stepena smetana

2. francoska čipka

3. vrsta škornjev iz svetlega usnja

cinquefōglie m invar.

1. bot. petoprstnik (Potentilla reptans)

2. zvarek iz petoprstnika