Franja

ustavnopráven (-vna -o) adj. di, del diritto costituzionale

ustvarjálčev (-a -o) adj. del creatore, dell'artefice

utéžen (-žna -o) adj. di, del peso:
utežna enota unità di peso
utežna ura pendola, orologio a pendolo

utrípen (-pna -o) adj. med. del polso, della pulsazione; sfigmico:
utripni volumen volume sfigmico

uveljavítven (-a -o) adj. del successo; della riuscita, per riuscire;
uveljavitveni pogoji le condizioni per riuscire

vagónski (-a -o) adj. del vagone, della vettura; di, del carro:
vagonski odbijač respingente

vákuumski (-a -o) adj. di, del vuoto, sotto vuoto:
vakuumsko pakiranje confezionamento sotto vuoto
elektr. vakuumska elektronka tubo a vuoto
strojn. vakuumska črpalka pompa per vuoto, depressore
teh. vakuumska sušilnica camera di essiccazione sotto vuoto

valjárniški (-a -o) adj. metal. del laminatoio; di laminatura

váljen (-jna -o) adj. del cilindro, cilindrico

váljev (-a -o) adj. del cilindro

válptov (-a -o) adj. hist. del fattore

vámpov (-a -o) adj. di, del ventre; di, della trippa:
gastr. vampova juha minestra di trippa

varčeválčev (-a -o) adj. del risparmiatore

várnostnik (-a) m

1. guardia, vigile; guardia urbana

2. guardia del corpo; ekst. gorilla

váški¹ (-a -o) adj. paesano; di, del paese; di, del villaggio; rustico, rurale:
vaška šola scuola rurale
vaško pokopališče il cimitero del paese
vaški tepček lo scemo, l'idiota del villaggio
vaška skupnost comunità di villaggio
vaška veselica festa paesana

Vátikan (-a) m

1. polit. Stato della Città del Vaticano; ekst. (vlada Katoliške cerkve) Vaticano, Santa Sede

2. (kompleks papeških palač) Vaticano

vázen (-zna -o) adj. del vaso, vascolare:
vazna umetnost arte vascolare

vdóvski (-a -o) adj. del vedovo, della vedova, vedovile; di, da vedovanza

véča (-e) f hist.

1. consiglio degli anziani (del villaggio)

2. tributo del tribunale provinciale

vêdrn (-a -o) adj. del secchio:
teh. vedrni bager escavatore a catena di tazze