Franja

velikánski (-a -o) adj. gigante, gigantesco, colossale, enorme, ciclopico; ingente; madornale, marchiano:
velikanska polomija un colossale fiasco
velikanska škoda danni ingenti
velikanska napaka errore madornale
zool. velikanska črepela mida (Chelonia mydas)

ciclōpico agg. (m pl. -ci)

1. kiklopski, ciklopski:
mura ciclopiche arheol. ciklopsko zidovje

2. ekst. velikanski, orjaški

colossale agg. velikanski, orjaški, ogromen, kolosalen; pren. hud, strašen:
un colossale fiasco strašen fiasko, polomija

cubitale agg.

1. anat. komolčen, kubitalen

2. zelo velik, velikanski; kubitalen:
caratteri cubitali zelo velike črke

enorme agg. ogromen, velikanski

gigante

A) m

1. mitol. gigant

2. velikan, orjak (tudi pren.):
procedere a passi di gigante napredovati z gigantskimi koraki (tudi pren.);
Dante è un gigante della poesia pren. Dante je pesniški velikan

B) f
gigantessa šalj. velikanka

C) agg. ogromen, orjaški, velikanski:
una pianta gigante orjaška rastlina

gigantesco agg. (m pl. -chi) orjaški, velikanski (tudi pren.):
ambizione gigantesca čezmerna ambicija

inestimabile agg. neprecenljiv; ekst. ogromen, velikanski:
difficoltà inestimabili velikanske ovire

ingēnte agg. velikanski; ogromen:
danni ingenti velikanska škoda

jumbo tujka angl.

A) m invar. aero okr. od ➞ jumbo jet

B) agg. invar. ekst. pren. ogromen, velikanski

madornale agg. velik, velikanski:
errore madornale velikanska napaka

mammut

A) m

1. zool. mamut (Elephas primigenius)

2. bot.
albero del mammut (sequoia) sekvoja (Sequoia gigantea)

3. navt. pren. supertanker

B) agg. invar. velikanski, gigantski

marchiano agg. (madornale) pren. velikanski, gromozanski:
errore marchiano huda napaka

mastodōntico agg. (m pl. -ci) velikanski, orjaški; hud

oceanico agg. (m pl. -ci)

1. geogr. oceanski

2. pren. ogromen, velikanski:
adunata oceanica stotisočglavo zborovanje

piramidale agg.

1. piramidast, piramiden, piramidalen (tudi pren.)

2. anat. piramiden:
osso piramidale skalnica

3. hud, velik, velikanski:
sproposito piramidale huda napaka

sesquipedale agg. knjižno velikanski, ogromen

spettacoloso agg. spektakularen; veličasten; izreden, velikanski (uspeh)

spropositato agg.

1. poln napak

2. pren. ogromen, velikanski; pretiran, čezmeren

colōsso m

1. velikanski kip, kolos

2. velikan, orjak, gigant (tudi pren.):
un colosso della letteratura velikan književnosti
colosso dai piedi d'argilla pren. gigant na glinastih nogah

3. pren. filmski kolos