Franja

Zadetki iskanja

  • germanski pridevnik
    1. v zgodovinskem kontekstu (o Germanih) ▸ germán
    germanska plemena ▸ germán törzsek
    germanska mitologija ▸ germán mitológia
    germansko ljudstvo ▸ germán nép
    germanska boginja ▸ germán istennő
    germanski bog ▸ germán isten
    germanski kralj ▸ germán kiráy
    germanske rune ▸ germán rúnák

    2. (o območju) ▸ germán
    germanske dežele ▸ germán tartományok
    germanske države ▸ germán államok
    germansko območje ▸ germán terület
    germanski svet ▸ germán világ
    germanski trgi ▸ germán piacok
    germanska kultura ▸ germán kultúra
    germanski narodi ▸ germán nemzetek
    Prevladovali so gostje z germanskih trgov, Češke in domači gostje. ▸ A germán piacról érkező, a cseh és a hazai vendégek voltak túlsúlyban.

    3. (o jezikovni skupini) ▸ germán
    germanska beseda ▸ germán szó
    germansko ime ▸ germán név
    germanskega izvora ▸ germán eredetű
    germanska jezikovna skupina ▸ germán nyelvcsalád
    Ime Karel je po izvoru germansko. ▸ A Károly germán eredetű név.
    Povezane iztočnice: germanski jeziki

    4. (o lastnosti) ▸ germán
    germansko redoljubje ▸ germán rendszeretet
    germanska redoljubnost ▸ germán rendszeretet
    germanska strogost ▸ germán szigor
    germanska natančnost ▸ germán pontosság
    V sebi imam germansko natančnost po mami in seveda južnjaško, bosansko sentimentalno dušo po očetu. ▸ Anyai ágon a germán pontosság, apai ágon meg persze a déli, szentimentális bosnyák lélek jellemző rám.
  • germanski jeziki stalna zveza
    jezikoslovje (jezikovna skupina) ▸ germán nyelvek
  • barbar samostalnik
    1. ponavadi v množini, zgodovina (pripadnik neciviliziranega ljudstva) ▸ barbár
    vdor barbarov ▸ barbárok betörése
    germanski barbari ▸ germán barbárok
    barbari z vzhoda ▸ keleti barbárok
    Boj s Perzijci je za Grke predstavljal tudi boj med civilizacijo in barbari. ▸ A perzsákkal vívott harc a görögök számára egyben a civilizáció és a barbárok közötti harcot is jelentette.
    V 3. stoletju so mesto osvojili barbari, ga požgali, ostanek pa je pozneje uničil potres. ▸ A várost a 3. században a barbárok foglalták el és gyújtották fel, ami megmaradt, azt később egy földrengés pusztította el.

    2. lahko izraža negativen odnos (o surovem obnašanju) ▸ barbár
    novodobni barbari ▸ újkori barbárok
    moderni barbar ▸ modern barbárok
    primitivni barbari ▸ primitív barbárok
    necivilizirani barbari ▸ civilizálatlan barbárok
    "Večina moških je barbarov," ji je odvrnil, medtem ko je občudoval njeno nežno in gladko kožo. ▸ „A férfiak többsége barbár” – mondta a nőnek, miközben selymes és sima bőrét csodálta.
    Ne smemo poenostavljati, da gre za vojno evropskih demokracij z muslimanskimi barbari. ▸ Nem szabad leegyszerűsítenünk arra, hogy európai demokráciák és muzulmán barbárok közötti háborúról lenne szó.
    Milček je bil kulinarični barbar, ljubitelj vsakršnega mesa, špeha, feferonov, popra in čebule. ▸ Milček barbár volt konyhaművészeti szempontból, imádott mindenféle húst, szalonnát, szerelmese volt a csípős paprikának, borsnak és hagymának.
    Shakespeara so imeli klasicisti zaradi njegove prvinskosti in ustvarjalne svobodnosti za barbara. ▸ Shakespeare-t a klasszicisták barbárnak tartották eredetisége és alkotói szabadsága miatt.
  • običajno pravo stalna zveza
    pravo (nezapisano pravo) ▸ szokásjog
    Burgundski zakonik je vseboval burgundsko običajno pravo in je značilen germanski zakonik iz tistega obdobja. ▸ A burgund szokásjogot rögzítő jegyzék volt, a korszak számos germán törvénykönyvének jellegzetes példája.
  • Odoaker samostalnik
    zgodovina (germanski vojskovodja) ▸ Odoaker [germán hadvezér]
Število zadetkov: 5