Franja

Zadetki iskanja

  • dvodneven pridevnik
    (o časovnem trajanju) ▸ kétnapos
    dvodnevno zasedanje ▸ kétnapos ülés
    dvodnevni obisk ▸ kétnapos látogatás
    dvodnevni seminar ▸ kétnapos szeminárium
    dvodnevni simpozij ▸ kétnapos szimpózium
    dvodnevni posvet ▸ kétnapos tanácskozás
    dvodnevni izlet ▸ kétnapos kirándulás
    dvodnevna konferenca ▸ kétnapos konferencia
    dvodnevna ekskurzija ▸ kétnapos kirándulás
    dvodnevno srečanje ▸ kétnapos találkozó
    dvodnevna tura ▸ kétnapos túra
    dvodnevna delavnica ▸ kétnapos műhelyfoglalkozás
    dvodnevni kongres ▸ kétnapos kongresszus
    dvodnevna prireditev ▸ kétnapos rendezvény
    dvodnevno pridržanje ▸ kétnapos fogvatartás
    dvodnevna stavka ▸ kétnapos sztrájk
    dvodnevni sestanek ▸ kétnapos találkozó
    dvodnevno tekmovanje ▸ kétnapos verseny
    dvodnevno druženje ▸ kétnapos társalgás
    dvodnevna zamuda ▸ kétnapos késés
    Dvodnevno praznovanje poteka z obilico aktivnosti in dogodkov. ▸ A kétnapos ünnepség tele van tevékenységekkel és eseményekkel.
    Za letošnje poletje je značilno tudi to, da prihaja veliko enodnevnih ali dvodnevnih gostov. ▸ Erre a nyárra is az jellemző, hogy sok vendég egy vagy két napra érkezik.
    Začel se je dvodnevni volilni molk. ▸ Megkezdődött a kétnapos kampánycsend.
    V Avstriji so razglasili dvodnevno žalovanje. ▸ Ausztriában kétnapos gyászt hirdettek.
    Septembra so prodali 130 turističnih kartic: 79 enodnevnih, 43 dvodnevnih in osem tridnevnih. ▸ Szeptemberben 130 turistakártyát adtak el: 79 egynaposat, 43 kétnaposat és nyolc háromnaposat.
  • dvomesečen pridevnik
    1. (o trajanju) ▸ két hónapos
    dvomesečni premor ▸ két hónapos szünet
    dvomesečna odsotnost ▸ két hónapos távollét
    dvomesečna zamuda ▸ két hónapos késés
    dvomesečno premirje ▸ két hónapos fegyverszünet
    dvomesečno potovanje ▸ két hónapos utazás
    dvomesečni rok ▸ két hónapos határidő
    dvomesečno bivanje ▸ két hónapos tartózkodás
    dvomesečne počitnice ▸ két hónapos vakáció
    dvomesečno okrevanje ▸ két hónapos felépülés
    dvomesečna zaporna kazen ▸ két hónapos szabadságvesztés
    Po približno dvomesečnem premoru smo zopet toplo vabljeni v gledališča. ▸ Közel két hónapos szünet után ismét szeretettel várnak bennünket a színháztermekbe.

    2. (o veljavnosti) ▸ kéthavi, két hónapos
    dvomesečni poračun ▸ kéthavi elszámolás
    dvomesečna pogodba ▸ két hónapos szerződés
    dvomesečna vinjeta ▸ két hónapos matrica
    dvomesečna revija ▸ kontrastivno zanimivo kéthavonta megjelenő folyóirat
    dvomesečna plača ▸ kéthavi fizetés
    Novih dvomesečnih vinjet bodo uporabniki odslej bolj veseli, saj bodo veljale od dneva, ko je bila vinjeta preluknjana. ▸ Az új két hónapos matricáknak a felhasználók jobban fognak örülni, hiszen a lyukasztás napjától lesznek érvényesek.
    Proletariatu so dali dvomesečno plačo vnaprej. ▸ A munkásoknak kéthavi fizetést adtak előre.

    3. (o starosti) ▸ két hónapos
    dvomesečni dojenček ▸ két hónapos csecsemő
    dvomesečni sin ▸ két hónapos fiú
    dvomesečna hčerka ▸ két hónapos lány
Število zadetkov: 2