Franja

Zadetki iskanja

  • umetni splav stalna zveza
    medicina (mehanično ali z zdravili izzvana prekinitev nosečnosti) ▸ művi abortusz, művi vetélés
  • baročna lasulja stalna zveza
    (umetni lasje) ▸ barokk paróka
  • esperanto samostalnik
    1. (umetni jezik) ▸ eszperantó
    učenje esperanta ▸ eszperantó tanulása
    profesor esperanta ▸ eszperantótanár
    govorec esperanta ▸ eszperantó beszélője
    tečaj esperanta ▸ eszperantó-tanfolyam
    Stanislav je tekoče govoril šest ali sedem jezikov, med drugim esperanto. ▸ Stanislav hat vagy hét nyelvet beszélt folyékonyan, többek között az eszperantót is.

    2. (o univerzalni komunikaciji) ▸ eszperantó
    glasbeni esperanto ▸ zenei eszperantó
    Pop glasba postaja danes glasbeni esperanto po vsem svetu, tako kot postaja angleščina uradni svetovni jezik. ▸ Ahogy az angol a világ hivatalos nyelvévé, úgy a popzene is a világ zenei eszperantójává válik.
    jugoslovanski esperanto ▸ délszláv eszperantó
  • lasulja samostalnik
    (umetni lasje) ▸ paróka, póthaj, álhaj
    nositi lasuljo ▸ parókát visel
    črna lasulja ▸ fekete paróka
    sneti lasuljo ▸ parókát levesz
    rdeča lasulja ▸ vörös paróka
    svetla lasulja ▸ világos álhaj
    napudrana lasulja ▸ rizsporos paróka
    izdelava lasulje ▸ parókakészítés
    ženska lasulja ▸ női paróka
    izdelovati lasulje ▸ parókákat készít
    nadeti si lasuljo ▸ parókát feltesz
    Povezane iztočnice: baročna lasulja, gledališka lasulja
  • otrok iz epruvete stalna zveza
    medicina (o umetni oploditvi) ▸ lombikbébi
  • pleksi steklo stalna zveza
    (umetni material) ▸ plexiüveg
    Sopomenke: pleksi
  • progesteron samostalnik
    biokemija (ženski spolni hormon) ▸ progeszteron, sárgatesthormon
    koncentracija progesterona ▸ progeszteronkoncentráció
    progesteron v tabletah ▸ progeszterontabletta
    hormon progesteron ▸ progeszteronhormon, sárgatesthormon
    umetni progesteron ▸ mesterséges progeszteron
    estrogen in progesteron ▸ ösztrogén és progeszteron
    Med nosečnostjo se koncentracija estrogena kot progesterona močno povečata. ▸ Terhesség alatt erősen megnő mind az ösztrogén, mind a progeszteron koncentrációja.
  • referendum samostalnik
    (glasovanje) ▸ népszavazás
    razpis referenduma ▸ népszavazás kiírása
    izvedba referenduma ▸ népszavazás lebonyolítása
    pobudniki referenduma ▸ népszavazás kezdeményezői
    izid referenduma ▸ népszavazás eredménye
    predlagatelji referenduma ▸ népszavazás indítványozói, népszavazás kezdezményezői
    rezultat referenduma ▸ népszavazás eredménye
    veljavnost referenduma ▸ népszavazás érvényessége
    sklic referenduma ▸ népszavazás összehívása
    bojkot referenduma ▸ népszavazás bojkottálása
    udeleženci referenduma ▸ népszavazás résztvevői
    pobudnica referenduma ▸ népszavazás kezdeményezője
    ustavnost referenduma ▸ népszavazás alkotmányossága
    zagovornik referenduma ▸ népszavazás támogatója
    neuspeh referenduma ▸ népszavazás kudarca
    uspeh referenduma ▸ népszavazás sikere
    zavezujoč referendum ▸ ügydöntő népszavazás
    zavrnitveni referendum ▸ elutasító népszavazás
    razpisati referendum ▸ népszavazást kiír
    izvesti referendum ▸ népszavazást lebonyolít
    predlagati referendum ▸ népszavazást javasol
    podpreti referendum ▸ népszavazást támogat
    bojkotirati referendum ▸ népszavazást bojkottál
    referendum o neodvisnosti ▸ függetlenségi népszavazás
    udeležba na referendumu ▸ részvétel a népszavazáson
    glasovanje na referendumu ▸ szavazás a népszavazáson
    referendum o Natu ▸ népszavazás a Natoról
    referendum o brexitu ▸ brexit-népszavazás, népszavazás a brexitről
    poraz na referendumu ▸ vereség a népszavazáson
    pobuda za referendumkontrastivno zanimivo népszavazási kezdeményezés
    zahteva za referendum ▸ népszavazás követelése
    kampanja za referendum ▸ népszavazás kampánya
    podpreti na referendumu ▸ népszavazáson támogat
    nasprotovati referendumu ▸ népszavazást ellenez
    pravica do referenduma ▸ népszavazáshoz való jog
    ponovitev referenduma ▸ népszavazás megismétlése
    priti na referendum ▸ népszavazásra elmegy
    podpora referendumu ▸ népszavazás támogatása
    referendum o umetni oploditvi ▸ népszavazás a mesterséges megtermékenyítésről
    Po podatkih grškega notranjega ministrstva se je referenduma udeležilo prek 50 odstotkov volivcev. ▸ A görög belügyminisztérium adatai szerint a jogosultak több mint 50 százaléka részt vett a népszavazáson.
  • satelit samostalnik
    1. (vesoljska naprava) ▸ mesterséges hold, műhold, szatellit
    geostacionarni satelit ▸ geostacionárius műhold
    umetni satelit ▸ műhold
    navigacijski satelit ▸ navigációs műhold
    ameriški satelit ▸ amerikai műhold
    izstreliti satelit ▸ felbocsátja a műholdat, fellövi a műholdat
    oddajati prek satelita ▸ műholdon keresztül sugároz
    prenašati prek satelita ▸ műholdról közvetít
    signal prek satelita ▸ műholdjel
    oddajanje preko satelita ▸ műholdas közvetítés
    povezava s satelitom ▸ kapcsolat a műholddal
    nadzorovati s sateliti ▸ műholddal megfigyel
    satelit za opazovanje ▸ megfigyelő műhold

    2. astronomija (nebesno telo) ▸ mellékbolygó, hold
    naravni satelit ▸ természetes mellékbolygó
    Zemljin satelit ▸ Föld mellékbolygója
    Jupitrov satelit ▸ Jupiter holdja
    odkriti satelit ▸ felfedezett mellékbolygó
    orbita satelita ▸ mellékbolygó keringési pályája
    gibanje satelita ▸ mellékbolygó pályája

    3. (zvočnik) ▸ szatellit hangfal, szatellit hangszóró
    sedem satelitov ▸ hét szatellithangfal
    pet satelitov ▸ öt szatellithangfal
    Zvočna kartica podpira zvok v formatu 7.1 (sedem satelitov in globokotonski zvočnik). ▸ A hangkártya a 7.1-es formátumú hangzást támogatja (hét szatellithangfal és mélynyomó).

    4. (manjša država ali organizacija) ▸ csatlós, csatlós állam
    sovjetski sateliti ▸ szovjet csatlós állam

    5. šport (teniško tekmovanje) ▸ szatelit [teniszmérkőzés]
    teniški satelit ▸ szatelit tenisz
    istrski satelit ▸ isztriai szatelit
    turnir satelita ▸ szatelit kupa
    Najboljši slovenski teniški igralec je ob zaključku istrskega satelita dosegel še tretjo turnirsko zmago med posamezniki letos. ▸ A legjobb szlovén teniszjátékos az isztriai szatelit fináléjában megszerezte idei harmadik egyéni győzelmét.
  • splav samostalnik
    1. (prekinitev nosečnosti) ▸ abortusz, művi vetélés, vetélés
    legalizacija splava ▸ abortusz legalizálása
    prepoved splava ▸ abortusztilalom
    opravljanje splava ▸ abortuszt végez
    preprečevanje splava ▸ abortusz megakadályozása
    nevarnost splava ▸ vetélés veszélye
    narediti splav ▸ abortuszt végeztet
    Šest tednov je nenehno jokala, zdaj pa pišejo, da je imela splav. ▸ Hat hétig egyfolytában sírt, most meg azt írják, hogy elvetélt.
    Povezane iztočnice: umetni splav, spontani splav

    2. (plovilo) ▸ tutaj
    plavajoči splav ▸ úszó tutaj
    napihljivi splav ▸ felfújható tutaj
    gumijasti splav ▸ gumitutaj
    gradnja splava ▸ tutajépítés
    zgraditi splav ▸ tutajt megépít
    čoln in splav ▸ csónak és tutaj
    Po reki navzdol so vozili splavi in ladje, naložene predvsem z lesom. ▸ Főleg fával megrakodott tutajok és hajók hajóztak lefelé a folyón.
    Povezane iztočnice: rešilni splav
  • umetna fotosinteza stalna zveza
    biokemija (umetni proces) ▸ mesterséges fotoszintézis
Število zadetkov: 11