Franja

Zadetki iskanja

  • angleščina samostalnik
    (angleški jezik) ▸ angol, angol nyelv
    prevesti v angleščino ▸ angol nyelvre fordít
    preveden v angleščino ▸ angolra fordított
    prevod v angleščino ▸ angol fordítás
    pisati v angleščini ▸ angolul ír
    pogovarjati se v angleščini ▸ angolul beszélget
    napisan v angleščini ▸ angol nyelven írt
    besedilo v angleščini ▸ angol szöveg
    tekmovanje iz angleščine ▸ angol nyelvi verseny
    preveden iz angleščine ▸ angolról fordított
    prevajati iz angleščine ▸ angolról fordít, angolból fordít
    diplomirati iz angleščine ▸ angolból szerez diplomát
    znanje angleščine ▸ angoltudás
    tečaj angleščine ▸ angol nyelvtanfolyam
    pouk angleščine ▸ angoloktatás
    učitelj angleščine ▸ angoltanár
    učiteljica angleščine ▸ angoltanárnő
    profesor angleščine ▸ angoltanár
    profesorica angleščine ▸ angoltanárnő
    študij angleščine ▸ angol szak
    učiti se angleščine ▸ angolul tanul
    naučiti se angleščine ▸ megtanul angolul
    poučevati angleščino ▸ angolt tanít
    študirati angleščino ▸ angol szakon tanul
    poslovna angleščina ▸ üzleti angol
    tekoča angleščina ▸ folyékony angol
    Povezane iztočnice: ameriška angleščina, britanska angleščina, avstralska angleščina
  • čipkarstvo samostalnik
    (dejavnost) ▸ csipkeverés, csipkekészítés
    zibelka čipkarstva ▸ csipkeverés bölcsője
    mojstrica čipkarstva ▸ csipkekészítés mestere
    tradicija čipkarstva ▸ csipkekészítés hagyománya
    učiteljica čipkarstva ▸ csipkeverés-oktató
    ohranjati čipkarstvo ▸ kontrastivno zanimivo csipkeverési hagyományt megőriz
    Nesporna zibelka čipkarstva na Slovenskem je Idrija. ▸ Szlovéniában egyértelműen Idrija a csipkeverés bölcsője.
  • donatorka samostalnik
    1. (o finančni podpori) ▸ adományozó
    država donatorka ▸ kontrastivno zanimivo adományozó ország
    EU in njene države članice so največje donatorke razvojne pomoči Afriki. ▸ Az EU és tagállamai az afrikai fejlesztési segélyek legnagyobb adományozói.
    S svojo gesto je učiteljica postala največja posamezna donatorka za novo kliniko. ▸ Ezzel a gesztussal a tanárnő lett az új klinika legnagyobb adományozója.

    2. (o telesnih organih) ▸ donor
    jajčece donatorke ▸ donor petesejtje
    Jedro iz jajčeca matere nato vstavijo v jajčece donatorke ter to oplodijo s spermo očeta. ▸ Az anya petesejtjének sejtmagját ezután beültetik a donorpetesejtbe, majd megtermékenyítik az apa spermájával.
    Sama je sicer ena od devetih žensk na svetu, ki so jim lanskega leta presadili maternico od še živečih donatork. ▸ Ő az egyike annak a kilenc nőnek a világon, aki tavaly élő donortól kapott méhátültetést.
  • flavta samostalnik
    1. (pihalo) ▸ fuvola
    zvok flavte ▸ fuvola hangja
    igrati flavto ▸ fuvolázik
    solistka na flavti ▸ fuvolaszólista
    sonata za flavto ▸ fuvolaszonáta
    koncert za flavto ▸ fuvolaverseny
    Povezane iztočnice: altovska flavta, baročna flavta, basovska flavta, blok flavta, kljunasta flavta, prečna flavta

    2. (igranje flavte) ▸ fuvola
    poučevati flavto ▸ fuvolát tanít
    pouk flavte ▸ fuvolaoktatás
    profesorica flavte ▸ fuvolatanár
    učiteljica flavte ▸ fuvolatanár
    Povezane iztočnice: blok flavta

    3. (glasbenik) ▸ fuvola
    Avditorij je bil poln in flavte so se na odru pridružile Tinkari Kovač, ki se je na koncu posebej zahvalila vsem flavtistkam. ▸ A nézőtér tele volt, és a fuvolák csatlakoztak Tinkara Kovačhoz a színpadon, aki a végén köszönetet mondott valamennyi fuvolistának.
  • gospodinjstvo samostalnik
    1. (dom; hišna opravila) ▸ háztartás
    izdelek za gospodinjstvo ▸ háztartási cikk
    aparat za gospodinjstvo ▸ háztartási gép
    pomoč v gospodinjstvu ▸ segítség a háztartásban
    voditi gospodinjstvo ▸ háztartást vezet
    skrbeti za gospodinjstvo ▸ gondoskodik a háztartásról
    pomagati pri gospodinjstvu ▸ segít a háztartásban

    2. (učni predmet) ▸ háztartási ismeretek
    učiteljica gospodinjstva ▸ háztartási ismeretek oktatója

    3. (stanovanjska enota) ▸ háztartás, háztartásban élők
    skupno gospodinjstvo ▸ közös háztartás
    ločeno gospodinjstvo ▸ külön háztartás
    enočlansko gospodinjstvo ▸ egyfős háztartás
    štiričlansko gospodinjstvo ▸ négyfős háztartás
    elektrika za gospodinjstva ▸ háztartás áramellátása
    član gospodinjstva ▸ háztartás tagja
    dohodki gospodinjstev ▸ háztartás jövedelme
    izdatki gospodinjstev ▸ háztartás kiadása
    poraba gospodinjstev ▸ háztartás fogyasztása
    odpadki iz gospodinjstev ▸ háztartási hulladék
    oskrbovati gospodinjstva ▸ háztartásokat ellát
    živeti v gospodinjstvu ▸ háztartásban él
    razdeliti po gospodinjstvih ▸ háztartások közt eloszt
    Od danes je elektrika za gospodinjstva dražja za 4 odstotke. ▸ Mától a háztartási áramfogyasztás 4 százalékkal drágul.
  • klavir samostalnik
    1. (glasbilo) ▸ zongora
    razglašen klavir ▸ lehangolódott zongora
    črn klavir ▸ fekete zongora
    sonata za klavir ▸ zongoraszonáta
    koncert za klavir ▸ zongoraverseny
    skladba za klavir ▸ zongoramű
    igranje na klavir ▸ zongorázás
    igrati na klavir ▸ zongorázik
    sesti za klavir ▸ zongorához ül
    spremljati na klavirju ▸ zongorán kísér
    virtuoz na klavirju ▸ zongoravirtuóz
    igranje klavirja ▸ zongorajáték
    uglaševanje klavirja ▸ zongorahangolás
    uglaševalec klavirja ▸ zongorahangoló
    zvok klavirja ▸ zongora hangja
    tipke na klavirju ▸ zongorabillentyűk
    tipke klavirja ▸ zongorabillentyűk
    igrati klavir ▸ zongorán játszik
    spremljava klavirja ▸ zongorakíséret
    Sopomenke: pianino
    Povezane iztočnice: akustični klavir, električni klavir, klasični klavir, klavir s kladivci, koncertni klavir, mehanični klavir, pedalni klavir, prepariran klavir, salonski klavir

    2. (igranje klavirja) ▸ zongora
    diplomirati iz klavirja ▸ zongoraszakon szerez diplomát
    učiteljica klavirja ▸ zongoratanárnő
    učitelj klavirja ▸ zongoratanár
    pouk klavirja ▸ zongoraoktatás
    študij klavirja ▸ zongora tanszak
    študirati klavir ▸ zongoraszakon tanul
    učiti klavir ▸ zongorát tanít
    vaditi klavir ▸ zongorán gyakorol
    poučevati klavir ▸ zongorát tanít
    Povezane iztočnice: jazz klavir, jazzovski klavir, klasični klavir, klavir solo
  • nemščina samostalnik
    (nemški jezik) ▸ német [nyelv]
    prevesti v nemščino ▸ németre fordít
    knjižna nemščina ▸ irodalmi német nyelv
    profesorica nemščine ▸ némettanár
    učenje nemščine ▸ németet tanít
    pouk nemščine ▸ németóra
    tečaj nemščine ▸ német nyelvtanfolyam
    znanje nemščine ▸ német nyelvtudás
    poučevati nemščino ▸ németet tanít
    preveden v nemščino ▸ németre fordított
    obvladati nemščino ▸ tud németül
    govoriti nemščino ▸ beszél németül
    prevesti iz nemščine ▸ németről fordít
    prevod v nemščino ▸ német fordítás
    napisan v nemščini ▸ németül íródott, német nyelven íródott
    pisati v nemščini ▸ németül ír
    pogovarjati se v nemščini ▸ németül beszélget
    učiti se nemščine ▸ németet tanul
    naučiti se nemščine ▸ németet megtanul
    učiteljica nemščine ▸ némettanár
    učitelj nemščine ▸ némettanár
    profesor nemščine ▸ némettanár
    iziti v nemščini ▸ németül megjelenik
    Sodeč po Guinnessovi knjigi rekordov iz leta 1996 je to najdaljša beseda v nemščini. ▸ Az 1996-os Guinness Rekordok Könyve szerint ez a leghosszabb szó a német nyelvben.
    Sopomenke: nemški jezik
    Povezane iztočnice: avstrijska nemščina, nizka nemščina, visoka nemščina, pensilvanska nemščina, srednja visoka nemščina, stara visoka nemščina, švicarska nemščina
Število zadetkov: 7