zdravstvena storitev stalna zveza
(tip storitve) ▸ egészségügyi szolgáltatás
Zadetki iskanja
- brezplačen pridevnik
(ki je zastonj) ▸ ingyenes, díjtalan, díjmentesbrezplačen telefon ▸ díjmentes telefonbrezplačen odvoz ▸ díjtalan elszállításbrezplačen prevoz ▸ díjmentes szállításbrezplačna dostava ▸ díjmentesen szállítvabrezplačna vstopnica ▸ ingyenes belépőbrezplačna storitev ▸ térítésmentes szolgáltatás, ingyenes szolgáltatásbrezplačno parkirišče ▸ ingyenes parkolóbrezplačno parkiranje ▸ díjmentes parkolásbrezplačno svetovanje ▸ díjmentes tanácsadásbrezplačno šolanje ▸ ingyenes oktatásudeležba je brezplačna ▸ a részvétel ingyenesbrezplačen ali plačljiv ▸ díjmentes vagy fizetőVse dodatne informacije dobite na brezplačnem telefonu 080 20 86. ▸ További információkért hívja a 080 20 86-os ingyenesen hívható telefonszámot.
V vsaki občini je poskrbljeno za brezplačen odvoz kosovnih odpadkov. ▸ Minden községben gondoskodnak a díjtalan lomtalanításról.
Povezane iztočnice: brezplačni avtobus - javnozdravstven pridevnik
(o javnem zdravstvu) ▸ közegészségügyijavnozdravstveni problem ▸ közegészségügyi problémajavnozdravstveni ukrep ▸ közegészségügyi intézkedésjavnozdravstvena grožnja ▸ közegészségügyi fenyegetésjavnozdravstvena ustanova ▸ közegészségügyi intézményjavnozdravstvena mreža ▸ közegészségügyi hálózatjavnozdravstvena storitev ▸ közegészségügyi szolgáltatásjavnozdravstvena politika ▸ közegészségügyi politikaSladkorna bolezen v svetu predstavlja velik javnozdravstveni problem. ▸ A cukorbetegség a világ nagy közegészségügyi problémája.
Stopnja obolevnosti z astmo se je od 60. let prejšnjega stoletja do leta 2008 po svetu znatno povečala, v 70. letih pa so bolezen prepoznali kot velik javnozdravstveni problem. ▸ Az asztma előfordulási aránya világszerte jelentősen nőtt az 1960-as évek és 2008 között, és az 1970-es évek óta már az egyik legsúlyosabb közegészségügyi problémaként tartják számon. - skonto samostalnik
1. finance (pri vnaprejšnjem plačilu) ▸ skontó
Večino plačil kooperanti vršijo dokaj hitro, če pa obrtnik prizna še skonto, je plačilo uvedeno že prej. ▸ A legtöbb kifizetést az ügyfelek viszonylag gyorsan teljesítik, de ha az iparos skontót is ad, a kifizetés még hamarabb megtörténik.
2. neformalno (popust) ▸ árengedmény, kedvezmény
Če prideta vsaj 2, imata oba 30% skonto na ceno. ▸ Ha legalább ketten jönnek, mindketten 30 százalékos árengedményben részesülnek.
Zbere se masa ljudi in dobijo skonto pri nakupu blaga in storitev. ▸ Összegyűlik egy csapat ember, akik az áruk és a szolgáltatások megvásárlásakor kedvezményben részesülnek. - slikopleskarski pridevnik
(o poklicu pleskarja) ▸ szobafestő, szobafestési, festésislikopleskarska stroka ▸ szobafestő szakmaslikopleskarska dela ▸ szobafestési munkákV zvoniku morajo namestiti še ograjo in dokončati slikopleskarska dela. ▸ A harangtoronyban még el kell helyezni a korlátot és el kell végezni a festési munkálatokat.slikopleskarski poklic ▸ szobafestő szakmaTežko je namreč dobiti fante, ki bi se odločili za slikopleskarski poklic. ▸ Nehéz rávenni a fiúkat, hogy a szobafestő szakmát válasszák.slikopleskarska storitev ▸ festési szolgáltatásslikopleskarska obrt ▸ szobafestői kisipar - stranka samostalnik
1. (politična organizacija) ▸ pártpolitična stranka ▸ politikai pártparlamentarna stranka ▸ parlamenti pártvladna stranka ▸ kormánypártzunajparlamentarna stranka ▸ parlamenten kívüli pártkongres stranke ▸ pártkongresszusčlanstvo v stranki ▸ párttagságopozicijska stranka ▸ ellenzéki pártleva stranka ▸ baloldali pártdesna stranka ▸ jobboldali pártvoditelj stranke ▸ pártvezetőPovezane iztočnice: demokratska stranka, evropska stranka, klerikalna stranka, kmečka stranka, komunistična stranka, konservativna stranka, konzervativna stranka, krščanskodemokratska stranka, laburistična stranka, liberalna stranka, liberalnodemokratska stranka, ljudska stranka, nacionalistična stranka, nacionalna stranka, pomladna stranka, republikanska stranka, socialdemokratska stranka, socialistična stranka, socialnodemokratska stranka, zelena stranka
2. (uporabnik storitev) ▸ ügyfél, fél, klienszadovoljna stranka ▸ elégedett ügyfélzvesta stranka ▸ hűséges ügyfélustreči stranki ▸ ügyfelet kiszolgálprivabljati stranke ▸ ügyfeleket toborozzavajati stranke ▸ ügyfeleket félrevezetobvestiti stranke ▸ ügyfeleket értesítsprejemati stranke ▸ ügyfeleket fogadpotrebe stranke ▸ ügyfél igényeiodziv stranke ▸ ügyfél visszajelzéseokence za stranke ▸ ügyfélablakuradne ure za stranke ▸ ügyfélfogadási időna željo stranke ▸ az ügyfél kérésére
3. (stran v upravno-pravnih postopkih) ▸ féltožena stranka ▸ alperespogodbena stranka ▸ szerződő féltožeča stranka ▸ felperes - tipično prislov
1. (na značilen način) ▸ tipikusan, jellegzetesentipično ženski ▸ tipikusan nőitipično moški ▸ tipikusan férfitipično ameriški ▸ tipikusan amerikaiTipično ženski poklic, kot je medicinska sestra, je v slovenski družbi slabše cenjen in ima manj veljave kot marsikje v razvitem svetu. ▸ A tipikusan női szakmákat – mint az ápolói – kevésbé értékeli a szlovén társadalom, és alacsonyabb megbecsülést élvez, mint máshol a fejlett világban.
2. (običajno) ▸ jellemzően, általában
Ponudnik vam bo tipično v nekaj urah vklopil storitev. ▸ A szolgáltató jellemzően néhány órán belül bekapcsolja a szolgáltatást.
Sopomenke: običajno, ponavadi - zdravstven pridevnik
1. (o zdravstvu) ▸ egészségügyizdravstvena zakonodaja ▸ egészségügyi jogszabályokzdravstvena mreža ▸ egészségügyi hálózatzdravstvena inšpekcija ▸ egészségügyi vizsgálatzdravstvena reforma ▸ egészségügyi reformSopomenke: medicinski
Povezane iztočnice: kartica zdravstvenega zavarovanja, zdravstvena blagajna, zdravstvena kartica, zdravstvena postaja, zdravstvena služba, zdravstvena storitev, zdravstvena ustanova, zdravstvena zavarovalnica, zdravstvena šola, zdravstveni delavec, zdravstveni dom, zdravstveni inšpektor, zdravstveni inšpektorat, zdravstveni sistem, zdravstveni svet, zdravstveni tehnik, zdravstveni zavod, zdravstveno osebje, zdravstveno varstvo, zdravstveno zavarovanje
2. (o zdravju ali zdravljenju) ▸ egészségügyizdravstveni nasvet ▸ egészségügyi tanácszdravstvene težave ▸ egészségügyi nehézségzdravstveno tveganje ▸ egészségügyi kockázatzdravstvene posledice ▸ egészségügyi következményzdravstveno stanje ▸ egészségügyi állapotiz zdravstvenih razlogov ▸ egészségügyi okokbólz zdravstvenega vidika ▸ egészségügyi szempontbólSopomenke: medicinski
Povezane iztočnice: zdravstvena nega, zdravstvena oskrba, zdravstvena preventiva, zdravstveni pregled, zdravstveni turizem
/ 1
Število zadetkov: 8