Franja

Zadetki iskanja

  • sleči uniformo frazem
    (prenehati z vojaško službo) ▸ levetette az egyenruhát
  • gate samostalnik
    neformalno (spodnje hlače) ▸ gatya
    umazane gate ▸ piszkos gatya
    oprane gate ▸ kimosott gatya
    sveže gate ▸ friss gatya
    bombažne gate ▸ pamutgatya
    bele gate ▸ fehér gatya
    prati gate ▸ gatyát mos
    sleči gate ▸ gatyát levet
    obleči gate ▸ gatyát felvesz, gatyát húz
    Sopomenke: spodnje gate
    Povezane iztočnice: dolge gate
  • halja samostalnik
    (oblačilo) ▸ köntös, köpeny
    svilena halja ▸ selyemköntös
    frotirasta halja ▸ frottír köntös
    jutranja halja ▸ reggeli köntös
    laboratorijska halja ▸ laboratóriumi köpeny
    meniška halja ▸ szerzetesi köntös
    zdravniška halja ▸ orvosi köpeny
    spalna halja ▸ hálóköntös
    sodniška haljakontrastivno zanimivo bírói talár
    sleči haljo ▸ köntöst levet
    obleči haljo ▸ köpenyt felvesz
    žep halje ▸ köntös zsebe
  • hlače samostalnik
    (oblačilo) ▸ nadrág
    črne hlače ▸ fekete nadrág
    oprijete hlače ▸ feszes nadrág
    široke hlače ▸ bő nadrág
    usnjene hlače ▸ bőrnadrág
    jeans hlače ▸ farmernadrág
    hlače iz džinsa ▸ farmernadrág
    oblečen v hlače ▸ nadrágot visel
    nositi hlače ▸ nadrágot hord
    sleči hlače ▸ nadrágot levet
    obleči hlače ▸ nadrágot felvesz, nadrág húz
    odpeti hlače ▸ nadrágot kigombol
    odpeti si hlače ▸ kigombolja a nadrágját
    žep hlač ▸ nadrágzseb
    par hlač ▸ nadrág
    žametne hlače ▸ bársonynadrág
    športne hlače ▸ sportnadrág
    zadrga na hlačah ▸ cipzár a nadrágon
    Povezane iztočnice: dolge hlače, harem hlače, hlače na korenček, hlače na zvonec, hlače z visokim pasom, jahalne hlače, kolesarske hlače, kratke hlače, pohodniške hlače, smučarske hlače, tričetrt hlače, tričetrtinske hlače, vojaške hlače, pohodne hlače
  • hlačke samostalnik
    1. (žensko spodnje perilo) ▸ bugyi
    čipkaste hlačke ▸ csipkés bugyi
    bombažne hlačke ▸ pamutbugyi
    svilene hlačke ▸ selyembugyi
    seksi hlačke ▸ szexi bugyi
    ženske hlačke ▸ női bugyi
    sleči hlačke ▸ bugyit levet
    obleči hlačke ▸ bugyit felvesz, bugyit húz
    nositi hlačke ▸ bugyit hord
    Ob nakupu izbranega kompleta spodnjega perila vam hlačke podarijo. ▸ A kiválasztott alsóneműkészlet megvásárlásakor a bugyit ajándékba adják.
    Povezane iztočnice: spodnje hlačke, vroče hlačke

    2. (kratke hlače) ▸ nadrág, alsó, short
    kratke hlačke ▸ rövidnadrág
    kopalne hlačke ▸ fürdőnadrág
    športne hlačke ▸ sportshort, sportalsó
    Za moške velja omeniti, da se na zmenek ne hodi v kratkih športnih hlačkah in majici brez rokavov. ▸ Férfiak esetében érdemes megjegyezni, hogy nem illik sportshortban és ujjatlan pólóban randevúzni.
    telovadne hlačke ▸ tornanadrág
    oprijete hlačke ▸ feszes alsónadrág
    Sprehaja se po plaži in v tesno oprijetih hlačkah kaže svoje natrenirano telo. ▸ A strandon sétál és feszes fürdőnadrágjában mutogatja kidolgozott testét.
    seksi hlačke ▸ szexi bugyi, szexi alsó

    3. (otroško spodnje perilo) ▸ kisnadrág
    Ko boste slekli hlačke in plenice, mu s staro plenico obrišite ritko. ▸ Amikor leveszi a kisnadrágját és a pelenkáját, akkor törölje meg a fenekét egy régi pelenkával.
    Starši morajo poskrbeti, da otrok, star tri leta, ponoči ne lula več v hlačke. ▸ A szülőknek gondoskodniuk kell róla, hogy a hároméves gyerek már ne pisiljen éjszaka a kisnadrágjába.
  • jopič samostalnik
    (oblačilo) ▸ kabát, dzseki, kiskabát
    usnjen jopič ▸ bőrkabát, bőrdzseki
    volnen jopič ▸ gyapjúkabát
    motoristični jopič ▸ motoros dzseki
    nepremočljiv jopič ▸ vízálló kabát
    nadeti jopič ▸ kabátot húz
    sleči jopič ▸ kabátot levet
    obleči jopič ▸ kabátot felvesz
    nositi jopič ▸ dzsekit hord
    žep jopiča ▸ kabátzseb
    rokav jopiča ▸ dzseki ujja
    Sopomenke: suknjič, plašč
    Povezane iztočnice: neprebojni jopič, odsevni jopič, plavalni jopič, prisilni jopič, reševalni jopič, rešilni jopič, samomorilski jopič, zaščitni jopič
  • majica samostalnik
    (oblačilo) ▸ póló, trikó, mez
    oprijeta majica ▸ testhezálló póló
    bombažna majica ▸ pamutpóló
    črtasta majica ▸ csíkos trikó
    reprezentančna majica ▸ válogatott mez
    mornarska majica ▸ tengerészpóló
    obleči majico ▸ pólót húz, pólót felvesz
    sleči majico ▸ pólót levet
    nositi majico ▸ pólót hord
    rokav majice ▸ póló ujja
    športna majica ▸ sporttrikó, sportmez
    majica z globokim izrezom ▸ mélyen kivágott póló
    spominska majica ▸ emlékpóló
    Oblečen je bil v rdečo črtasto majico s kratkimi rokavi in kratke hlače. ▸ Rövid ujjú, piros csíkos pólót és rövidnadrágot viselt.
    Povezane iztočnice: majica s kratkimi rokavi, majica z dolgimi rokavi, kratka majica, majica brez rokavov
  • modrček samostalnik
    (žensko spodnje perilo) ▸ melltartó
    podložen modrček ▸ push-up melltartó, szivacsos melltartó
    črn modrček ▸ fekete melltartó
    modrček za dojenje ▸ szoptatós melltartó
    velikost modrčka ▸ melltartó mérete
    številka modrčka ▸ melltartó száma
    košarica modrčka ▸ melltartó kosara
    naramnice modrčka ▸ melltartó pántja
    modrček s kostjo ▸ merevítős melltartó
    nositi modrček ▸ melltartót hord
    odpeti modrček ▸ melltartót kikapcsol, melltartót kicsatol
    sleči modrček ▸ melltartót levesz
    obleči modrček ▸ melltartót felvesz
    brez modrčka ▸ melltartó nélkül
    modrček in hlačke ▸ melltartó és bugyi
    čipkast modrček ▸ csipkés melltartó, csipke melltartó
    Kar četrtina žensk menda nosi modrčke napačne velikosti. ▸ Állítólag a nők negyede helytelen méretű melltartót hord.
    Povezane iztočnice: čudežni modrček, športni modrček
  • pižama samostalnik
    (oblačilo) ▸ pizsama
    preobleči se v pižamo ▸ pizsamába öltözik
    oblečen v pižamo ▸ pizsamába öltözött
    biti v pižami ▸ pizsamában van
    spati v pižami ▸ pizsamában alszik
    obleči pižamo ▸ pizsamát felvesz, pizsamát húz
    sleči pižamo ▸ pizsamát levet
    nositi pižamo ▸ pizsamát hord
    svilena pižama ▸ selyempizsama
    bombažna pižama ▸ pamutpizsama
    otroška pižama ▸ gyerekpizsama
    moška pižama ▸ férfi pizsama
    obleči se v pižamo ▸ pizsamába öltözik
  • pulover samostalnik
    (oblačilo) ▸ pulóver
    pleten pulover ▸ kötött pulóver
    volnen pulover ▸ gyapjúpulóver
    razvlečen pulover ▸ kinyúlt pulóver
    oprijet pulover ▸ feszes pulóver
    pulover s kapuco ▸ kapucnis pulóver
    pulover iz kašmirja ▸ kasmírpulóver
    obleči pulover ▸ pulóvert felvesz, pulóvert húz
    sleči pulover ▸ pulóvert levet
    nositi pulover ▸ pulóvert hord
    oblečen v pulover ▸ pulóverbe öltözött
    rokav puloverja ▸ pulóver ujja
    športni pulover ▸ sportpulóver
  • suknjič samostalnik
    (oblačilo) ▸ zakó
    žep suknjiča ▸ zakózseb
    sleči suknjič ▸ zakót levet
    obleči suknjič ▸ zakót felvesz, zakót húz
    usnjen suknjič ▸ bőrzakó
    nositi suknjič ▸ zakót hord
    tvidast suknjič ▸ tweedzakó
    rokav suknjiča ▸ zakó ujja
    eleganten suknjič ▸ elegáns zakó
    žameten suknjič ▸ bársonyzakó
    ovratnik suknjiča ▸ zakó gallérja
    gumb suknjiča ▸ zakó gombja
    odpeti suknjič ▸ zakót kigombol
    karirast suknjič ▸ kockás zakó
    Povezane iztočnice: jahalni suknjič, lovski suknjič, pilotski suknjič, vojaški suknjič
  • tangice samostalnik
    (spodnje perilo) ▸ tanga, tangabugyi
    nositi tangice ▸ tangát hord
    rdeče tangice ▸ piros tanga
    črne tangice ▸ fekete tangabugyi
    obleči tangice ▸ tangát húz
    sleči tangice ▸ tangát levet
    nošenje tangic ▸ tanga viselése
    seksi tangice ▸ szexi tanga
    čipkaste tangice ▸ csipkés tangabugyi
  • telovnik samostalnik
    (oblačilo) ▸ mellény
    nositi telovnik ▸ mellényt hord
    žameten telovnik ▸ bársonymellény
    pleten telovnik ▸ kötött mellény
    oprijet telovnik ▸ feszes mellény, testhezálló mellény
    sleči telovnik ▸ mellényt levet
    obleči telovnik ▸ mellény felvesz
    usnjen telovnik ▸ bőrmellény
    žep telovnika ▸ mellényzseb
    Povezane iztočnice: muharski telovnik, neprebojni telovnik, odsevni telovnik, varnostni telovnik
Število zadetkov: 13