1. (o živalih) ▸ ragadozó
plenilska vrsta ▸ ragadozó faj
plenilske ptice ▸ ragadozó madár
plenilske zveri ▸ ragadozó vadállatok
plenilske živali ▸ ragadozó állatok, ragadozók
plenilske žuželke ▸ ragadozó rovarok
plenilske ribe ▸ ragadozó halak
plenilski dinozavri ▸ ragadozó dinoszauruszok
plenilski nagon ▸ ragadozóösztön
plenilske stenice ▸ ragadozó poloska
Povezane iztočnice: plenilska pršica2. (o roparjih ali ropanju) ▸ rabló
plenilski pohod ▸ rablóhadjárat
plenilski napad ▸ rablótámadás
plenilska tolpa ▸ rablóbanda
plenilska horda ▸ rablóhorda
Lačni ljudje in plenilske tolpe ropajo trgovine. ▸ Éhes emberek és rablóbandák fosztogatják az üzleteket.Huni so dolgo veljali za primitivno plenilsko hordo, ki je na iskrih konjih prinašala smrt in razdejanje. ▸ A hunokat hosszú ideig primitív rablóhordának tartották, amely tüzes lovakon halált és rombolást hozott.
Bolniki pri sebi nimajo veliko denarja, zato je bil izkupiček plenilskega pohoda borih 25 evrov. ▸ A betegek nem tartanak maguknál sok pénzt, így a rablóhadjáat eredménye csupán 25 euró.
3. lahko izraža neodobravanje (izkoriščevalski) ▸ ragadozó
plenilska logika ▸ ragadozó logika
plenilska mentaliteta ▸ ragadozó mentalitás
plenilska narava ▸ ragadozó természet
Politika je v bistvu prepojena s plenilsko logiko. ▸ A politika lényegében újjászületett a ragadozó logikával.Ločujeva med tehnično korupcijo zasebne rabe javnih virov in med plenilsko vrsto korupcije. ▸ Megkülönböztetjük a közforrások magáncélra történő felhasználását mint technikai korrupciót illetve a ragadozó jellegű korrupciót.
Spopad z imperialisti je neizbežen, če se ne bodo odpovedali svoji nasilni in plenilski naravi. ▸ Az imperialistákkal való összecsapás elkerülhetetlen, ha nem változtatnak erőszakos és ragadozó természetükről.
Povezane iztočnice: plenilski kapitalizem